Catalogo Abitare Snaidero

GIOVANNI OFFREDI kube _2008 2 0 0 9 CHICAGO DESIGN ATHENEUM MUSEUM GOOD DESIGN AWARD “IL DESIGN RAPPRESENTA LA RAGION D’ESSERE DI UN OGGETTO: FRA LE MILLE FORME POSSIBILI CHE GLI SI POSSONO ATTRIBUIRE, NE SI SCEGLIE UNA, LA PIÙ SIGNIFICATIVA ED ESPRESSIVA DI QUEL MOMENTO CULTURALE CHE È IN NOI, IN SINTONIA CON IL NOSTRO TEMPO”. GIOVANNI OFFREDI “DESIGN IS THE RAISON D’ETRE OF AN OBJECT: FROM THE THOUSANDS OF POSSIBLE SHAPES IT CAN TAKE, JUST ONE IS CHOSEN, THE MOST SIGNIFICANT AND REPRESENTATIVE OF THE CULTURAL MOMENT WITHIN US, IN HARMONY WITH OUR TIME”. GIOVANNI OFFREDI «LE DESIGN REPRÉSENTE LA RAISON D’ÊTRE D’UN OBJET: PARMI LES FORMES QU’IL EST POSSIBLE DE LUI ATTRIBUER, ON EN CHOISIT UNE, LA PLUS SIGNIFICATIVE ET EXPRESSIVE DE CE MOMENT CULTUREL QUI EST EN NOUS, EN SYNTONIE AVEC NOTRE TEMPS». GIOVANNI OFFREDI “EL DISEÑO REPRESENTA LA RAZÓN DE SER DE UN OBJETO: ENTRE LAS MILES FORMAS POSIBLES QUE SE LE PUEDEN ATRIBUIR, SE ESCOGE UNA, LA MÁS SIGNIFICATIVA Y EXPRESIVA DEL MOMENTO CULTURAL EN EL QUE NOS ENCONTRAMOS Y QUE, A LA VEZ, ESTÉ EN SINTONÍA CON NUESTRO TIEMPO”. GIOVANNI OFFREDI kalia _1986 pragma _1987 contralto _1988 krios _1984 ann i ‘ 70- ‘ 90 GIOVANNI OFFREDI 12/13