Catalogo Abitare Snaidero

2 0 1 1 CHICAGO DESIGN ATHENEUM MUSEUM GOOD DESIGN AWARD 2 0 1 0 LION FRANCE TROPHEES DU SADECC PAOLO P INI FARINA ola _1999 ola 20 _2010 ANNI ’90 - 2000 INIZIA LA COLLABORAZIONE FRA SNAIDERO E PININFARINA: COME OBIETTIVO, IL FUTURO. LA PROGETTAZIONE SI AVVIA A NUOVE SEVERITÀ MINIMALISTE. SNAIDERO E PININFARINA IMPONGONO IN MANIERA PIONIERISTICA LA CURVA IN CUCINA, SIMBOLO DI UN PENSIERO POSITIVO E RASSICURANTE. 1990 - 2000 THE COLLABORATION BETWEEN SNAIDERO AND PININFARINA BEGINS: THE GOAL? THE FUTURE. DESIGN IS PERVADED BY A NEW MINIMALIST SEVERITY. IN PIONEERING FASHION, SNAIDERO AND PININFARINA INTRODUCE THE CURVE INTO THE KITCHEN, SYMBOLIC OF A POSITIVE AND REASSURING WAY OF THINKING. ANNÉES 90 - 2000 LES DÉBUTS D’UNE COLLABORATION ENTRE SNAIDERO ET PININFARINA: COMME OBJECTIF, LE FUTUR. LA CONCEPTION S’OUVRE À DE NOUVELLES RIGUEURS MINIMALISTES. SNAIDERO ET PININFARINA RÉUSSISSENT À IMPOSER LA COURBE DANS LA CUISINE DE FAÇON PIONNIÈRE, SYMBOLE D’UNE PENSÉE POSITIVE ET RASSURANTE. AÑOS ‘90 - 2000 INICIA LA COLABORACIÓN ENTRE SNAIDERO Y PININFARINA: EL OBJETIVO, EL FUTURO. EL DISEÑO INICIA UNA NUEVA SEVERIDAD MINIMALISTA. SNAIDERO Y PININFARINA IMPONEN DE FORMA PIONERA LA CURVA EN LA COCINA, SÍMBOLO DE UN PENSAMIENTO POSITIVO Y TRANQUILIZADOR. ann i ‘ 90- ‘ 2000 1 9 9 6 CHICAGO DESIGN ATHENEUM MUSEUM GOOD DESIGN AWARD 1 9 9 7 HOME MAGAZINE USA AMERICAN BUILDING AWARD 14/15