Catalogo Abitare Snaidero

2 0 1 7 CHICAGO DESIGN ATHENEUM MUSEUM GOOD DESIGN AWARD MASS IMO IOSA GHINI gioconda design _2002 frame _2017 kelly _2016 heritage _2017 “PROGETTO UN OGGETTO IMMAGINANDOLO SECONDO UN CONCETTO DI ‘ARCHITETTURA PIENA’, IN CUI L’INVOLUCRO È INTESO PIÙ COME GUSCIO CHE COME MEMBRANA, DERIVANDONE PROGETTI ISPIRATI ALLA TRADIZIONE MA INCONTROVERTIBILMENTE CONTEMPORANEI PER LA LORO FORTE FLUIDITÀ.” MASSIMO IOSA GHINI “I DESIGN AN OBJECT BY IMAGINING IT IN TERMS OF A CONCEPT OF ‘FULL’ ARCHITECTURE, IN WHICH THE OUTER SURFACE IS SEEN MORE AS A SHELL THAN AS A MEMBRANE. THIS GIVES RISE TO PROJECTS INSPIRED BY TRADITION BUT ALSO INDISPUTABLY CONTEMPORARY IN TERMS OF THEIR GREAT FLUIDITY”. MASSIMO IOSA GHINI «JE CONÇOIS UN OBJET EN L’IMAGINANT SELON UN CONCEPT “D’ARCHITECTURE PLEINE”, OÙ L’ENVELOPPE EST PLUS ENTENDUE COMME UNE COQUILLE QUE COMME MEMBRANE, ET D’OÙ DÉRIVENT DES PROJETS INSPIRÉS DE LA TRADITION MAIS INDISCUTABLEMENT CONTEMPORAINS POUR LEUR FORTE FLUIDITÉ» MASSIMO IOSA GHINI “PROYECTO UN OBJETO IMAGINÁNDOLO SEGÚN UN CONCEPTO DE “ARQUITECTURA COMPLETA”, DONDE LA PARTE EXTERNA ES PENSADA MÁS COMO UN CAPARAZÓN QUE COMO UNA MEMBRANA, Y A PARTIR DE ESTO SE DERIVAN PROYECTOS INSPIRADOS EN LA TRADICIÓN, PERO INDISCUTIBLEMENTE CONTEMPORÁNEOS DEBIDO A SU GRAN FLUIDEZ”. MASSIMO IOSA GHINI ogg i MASSIMO IOSA GHINI 20/21