Catalogo Abitare Snaidero

2 0 1 7 SPECIAL MENTION GERMAN DESIGN AWARD 2 0 1 6 CHICAGO DESIGN ATHENEUM MUSEUM GOOD DESIGN AWARD MICHELE MARCON loft _2015 orange evolution _2014 opera _2016 look _2016 hera _2018 “LA VALENZA ESTETICA DI UN OGGETTO PUÒ COLPIRE GLI OCCHI ED IL CUORE, MA SOLO QUANDO LA SUA ARMONIA FORMALE SPOSA UNA PRECISA FUNZIONE L’OGGETTO DIVENTA IMMORTALE. ESSO SI TRAMUTA IN UN BENE DI PUBBLICO CONSUMO, POICHÉ TUTTI DEVONO USUFRUIRE LIBERAMENTE E COSCIENZIOSAMENTE DELLA BELLEZZA E DELL’UTILITÀ. E’ A QUESTO CHE IL DESIGN DEVE MIRARE.” MICHELE MARCON THE AESTHETIC VALUE OF AN OBJECT CAN DELIGHT OUR EYES AND FILL OUR HEARTS BUT ONLY WHEN ITS FORMAL HARMONY MARRIES A SPECIFIC FUNCTION IS ITS IMMORTALITY GUARANTEED. THE OBJECT TURNS INTO A PUBLIC CONSUMER GOOD AS EVERY INDIVIDUAL MUST BE ALLOWED TO FREELY AND CONSCIENTIOUSLY ACCESS ITS BEAUTY AND UTILITY. DESIGN MUST AIM TO FULFILL THIS PURPOSE. MICHELE MARCON « LA VALEUR ESTHÉTIQUE D’UN OBJET PEUT TOUCHER LES YEUX ET LE CŒUR, MAIS C’EST UNIQUEMENT QUAND SON HARMONIE FORMELLE RENCONTRE LA FONCTIONNALITÉ PRÉCISE QUE CET OBJET GAGNE L’IMMORTALITÉ. IL DEVIENT UN BIEN DE CONSOMMATION PUBLIQUE, CAR TOUT LE MONDE DOIT ÊTRE EN MESURE DE PROFITER LIBÉRAMENT ET CONSCIENCIEUSEMENT DE LA BEAUTÉ ET DE L’UTILITÉ. C’EST CELA QUE LE DESIGN DOIT VISER. MICHELE MARCON “EL VALOR ESTÉTICO DE UN OBJETO PUEDE LLEGAR A LOS OJOS Y EL CORAZÓN, PERO SOLO CUANDO SU ARMONÍA FORMAL SE UNE A UNA FUNCIÓN PRECISA, EL OBJETO SE VUELVE INMORTAL. SE TRANSFORMA EN UN BIEN DE CONSUMO PÚBLICO, YA QUE TODOS DEBEN APROVECHAR LIBRE Y CONCIENZUDAMENTE LA BELLEZA Y LA UTILIDAD. ESTO ES A LO QUE DEBE APUNTAR EL DISEÑO.” MICHELE MARCON ogg i MICHELE MARCON 22/23