Catalogo Spagnol Cucine-LookQuadra

6 | 7 LOOK-QUADRA SOGGIORNI Every home has a story to tell, daytime and the evening that follow in rapid succession, special times to share. Living room and kitchen fuse in a broad global furnishing solution. Actions become fluid, every instant is special. Chaque maison a une histoire à raconter, des moments de la journée et du soir qui se suivent rapidement, des instants uniques à vivre. L’espace de vie et le salon se fondent dans une solution d’ameublement global où respirer. Les actions se font fluides, chaque moment devient spécial. - T O T A L - Living OGNI CASA HA UNA STORIA DA RACCONTARE, ATTIVITÀ DEL GIORNO E DELLA SERA CHE SI SUSSEGUONO VELOCEMENTE, MOMENTI SPECIALI DA ASSECONDARE. LIVING E CUCINA SI FONDONO IN UNA SOLUZIONE D’ARREDO GLOBALE AD AMPIO RESPIRO. LE AZIONI SI FANNO FLUIDE, OGNI MOMENTO DIVENTA SPECIALE. Soggiorni abbinati o integrati, basi ribassate, volumi sospesi e vani a giorno garantiscono tutto lo spazio necessario, coniugando un’esigenza più funzionale all’estetica e alla convivialità del living. Due anime riconoscibili ma assolutamente integrate. Matched or integrated living rooms: lowered base units, wall-mounted and open units guarantee all the space you need, combining a more functional demand with aesthetics and convivial living space. Two spaces, distinct but completely integrated. Des séjours harmonisés ou intégrés, des modules de base abaissés, des volumes suspendus et des compartiments ouverts garantissent tout l’espace nécessaire, en combinant un besoin plus fonctionnel à l’esthétisme et à la convivialité de l’espace de vie. Deux âmes reconnaissables mais absolument intégrées.