Catalogo Stifar Italia Letti

cm. 70 cm. 70 PAG. 126 / 127 / YOUNG 2015 Una novità che illumina dolcemente le tue notti. Sfiorando uno dei due sensori nascosti sotto il rivestimento sia nel lato destro che nel sinistro del giroletto una luce bianca si diffonderà sul pavimento, accompagnando i tuoi risvegli. Un semplice movimento della mano (o un delicato dondolio dei tuoi piedi) attiverà la luce di cortesia, evitando di accendere l’abat-jour e di disturbare la persona vicina che riposa. Sfiorando nuovamente il sensore, la luce si spegnerà. A new feature that brings a soft light to your nights. Just touch one of the two sensors concealed underneath the covering on both the right and the left-hand sides of the bed frame and a white light will illuminate the floor, accompanying you as you awake. Just moving a hand (or gently rocking a foot) will activate courtesy light, with no need to switch on the bedside light and disturb your sleeping companion’s rest. Brushing the sensor again switches the light off. Эта новинка мягко освещает ваши ночи. При легком касании одного из двух датчиков, спрятанных под обивкой как с правой, так и с левой стороны боковых панелей, белый свет прольется на пол, сопровождая ваше пробуждение. Простое движение руки (или легкое качание ног) включит ночное освещение, сделав ненужным включение лампы, чтобы не мешать спящему рядом с вами человеку. Прикоснувшись к датчику еще раз, освещение выключится. LUCE DI CORTESIA / COURTESY LIGHT / Ночное освещение Area di sfioramento sensibile al tocco. Area of ​the touch-sensitive touch. Площадь сенсорной ощупь. 1. Dettaglio elementi luce led 1. Detail elements led light 1. Деталь элементы привели свет 2. Dettaglio elementi luce in funzione 2. Detail of light elements in operation 2. Деталь легких элементов в операции Accensione luci al passaggio della mano. Turning lights to the passage of the hand. Включение света для прохождения руки.