CIRCOLARITÀ DEL PRODOTTO ARREDO Certi cato n°42/2021 COSMOB QUALITAS PRAEMIUM. CIRCOLARITÀ DEL PRODOTTO ARREDO Stosa cucine si distingue per i risultati raggiunti negli ultimi anni in termini di impiego sostenibile delle risorse lungo l’intero ciclo di vita del prodotto. La percentuale di materiale che può essere riutilizzata si attesta su valori vicini al 100%. _Stosa Cucine stands out for the results achieved in recent years in terms of sustainable use of resources throughout the entire life cycle of the product. The percentage of material that can be reused is close to 100%. _ Stosa cucine se distingue par les résultats atteints, ces dernières années, en termes d’utilisation durable des ressources tout le long du cycle de vie du produit. Le pourcentage de matériaux réutilisables est proche de 100%. _ Stosa Cucine se distingue por los resultados que ha alcanzado en los últimos años en términos de uso sostenible de los recursos a lo largo de todo el ciclo de vida del producto. El porcentaje de material que puede ser reutilizado se sitúa en valores cercanos al 100 %. MADE IN ITALY Disegno, progettazione, lavorazione e confezionamento delle cucine Stosa sono effettuati esclusivamente in territorio italiano. _ Design, planning and processing are all performed entirely in Italy. _ Le dessin, la conception, la réalisation et le conditionnement des cuisines Stosa sont effectués exclusivement en Italie. _ El diseño, el proyecto, la elaboración y el empaquetado de las cocinas Stosa se efectúa exclusivamente en el territorio italiano. ISO 9001: 2015 SISTEMA DI GESTIONE QUALITÀ Il sistema di gestione della qualità Stosa è orientato alla ricerca e all’innovazione di processi e prodotti. _ Stosa’s quality management system is focused on researching and innovating production processes. _ Le système de management de la qualité Stosa est axé sur la recherche et sur l’innovation en matière de processus et de produits. _El sistema de gestión de calidad Stosa se orienta hacia la investigación y la innovación de sus procesos y sus productos. By CERTIFICAZIONE DI ORIGINE ITALIANA DEL MOBILE Stosa cucine rispetta tutti i requisiti previsti dalla norma UNI 11674. Le fasi rilevanti del processo di produzione dell’arredo avvengono in territorio italiano. _Stosa cucine complies with all the requirements of the UNI 11674 standard. All the significant phases of the furniture production process take place in Italy. _Stosa cucine respecte toutes les exigences requises par la norme UNI 11674. Les principales étapes du processus de fabrication des meubles se déroulent en Italie. _ Stosa Cucine respeta todos los requisitos previstos por la norma UNI 11674. Las fases relevantes del proceso de producción de los muebles se llevan a cabo en el territorio italiano. CERTIFICAZIONE CARB P2 Tutti i mobili delle cucine Stosa utilizzano materiali certificati CARB P2. Le scocche sono ricavate da pannelli riciclabili e a bassissimo contenuto di formaldeide, a ulteriore conferma dell’attenzione dell’Azienda alla salvaguardia dell’ambiente e al risparmio delle risorse naturali. Design e Innovazione non possono prescindere da una selezione di materie prime che sposi l’etica del riciclo e il rispetto ambientale. _All Stosa kitchen furniture is made from Carb P2 certified materials. The carcasses are constructed from recyclable panels with a low formaldehyde content, further confirming our commitment to protecting the environment and preserving natural resources. Our bent towards design and innovation cannot detract from the need for selecting raw materials that favour the principle of recycling and environmental protection. _Tous les meubles de Stosa Cucine utilisent des matériaux certifiés CARB P2. Les caissons sont fabriqués à partir de panneaux recyclables et à très basse teneur en formaldéhyde, ce qui confirme une fois de plus l’importance que l’entreprise accorde à la protection de l’environnement et à l’économie des ressources naturelles. Le design et l’innovation sont indissociables d’une sélection des matières premières qui s’inscrit dans une éthique de recyclage et de respect de l’environnement. _Todos los muebles de las cocinas Stosa utilizan materiales certificados CARB P2. Las estructuras se obtienen de tableros reciclables con bajísimo contenido en formaldehído, confirmando una vez más la atención de la empresa hacia la protección del medioambiente y el ahorro de los recursos naturales. El diseño y la innovación no pueden prescindir de una selección de materias primas que se ajuste a la ética del reciclaje y del respeto ambiental.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=