Un’equilibrato gioco di volumi riesce a creare interessanti ed inedite atmosfere, i pensili si compenetrano con la mensola scura, come il piano della penisola in legno che sovrasta quello delle basi a parete. Lo spazio è governato da una penisola dai toni scuri che termina con un elemento a giorno e dalle colonne svuotate da un lato per consentire un ulteriore piano di appoggio. A balanced play of volumes manages to create interesting and original atmospheres, the wall units interpenetrate with the dark shelf, like the top of the wooden peninsula that dominates the wall bases. The space is governed by a peninsula in dark tones that ends with an open element and by columns emptied on one side to allow for an additional support surface. Un equilibrado juego de volúmenes consigue crear atmósferas interesantes y originales, los muebles altos se interpenetran con la estantería oscura, como el remate de la península de madera que domina la de las bases de pared. El espacio está regido por una península en tonos oscuros que remata en un elemento abierto y por columnas vaciadas en un lado para permitir una superficie de apoyo adicional. Un jeu équilibré de volumes parvient à créer des atmosphères intéressantes et originales, les unités murales s’interpénètrant avec l’étagère sombre, comme le haut de la péninsule en bois qui domine celle des bases murales. L’espace est régi par une péninsule aux tons sombres qui se termine par un élément ouvert et par des colonnes vidées d’un côté pour permettre une surface d’appui supplémentaire. Kaya 02 L’incontro perfetto tra volumi neutri e superfici materiche 22 Kaya 02 23 Art collection
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=