Catalogo Tagina concreta-catalogue

INDOOR GRIGIO SCURO MURETTO 15x160 Nat. Ret. GRIGIO SCURO 120x120 Nat. Ret. COPRISPIGOLO GRIGIO SCURO 1,4x120 Nat. Ret. TAVOLINO . COFFEE TABLE STATUARIO 6 mm Lucidato Ret. OUTDOOR GRIGIO SCURO 120x120 Nat. Ret. R 11 CONCRETA Una collezione “effetto cemento” dall’aspetto elegante e sofisticato che interpreta perfettamente la corrente minimalista contemporanea, ancora più accentuata dal grande formato. La texture dall’aspetto glamour e vissuto, volutamente imperfetta, risulta morbida e piacevole al tatto, rispetta le caratteristiche visive del cemento ma con i vantaggi del grès porcellanato anche in una finitura antiscivolo disponibile in 3 colori. Una collezione completa, disponibile in 5 spessori capace di garantire ed esaltare la continuità tra interno ed esterno fino a vestire l’arredo urbano. A collection that reproduces a “cement effect” with an elegant and sophisticated look that perfectly interprets the contemporary minimalist current, even more accentuated by the large size. The texture with a glamour and lived-in look, deliberately imperfect, is soft and pleasant to the touch, respects the visual characteristics of the cement but with the advantages of porcelain stoneware also in a antislip finishing available in 3 colours. A complete collection, available in 5 thicknesses, able to guarantee and enhance the continuity between inside and outside to dress up urban furniture. Une collection « effet béton » au look élégant et sophistiqué qui interprète parfaitement la tendance minimaliste contemporaine, ultérieurement accentuée par le grand format. La texture, à l’aspect glamour et vécu, est volontairement imparfaite, douce et agréable au toucher, respectant les caractéristiques visuelles du béton, mais avec les avantages du grès cérame également dans une finition antidérapante disponible en 3 couleurs. Une collection complète, disponible en 5 épaisseurs, capable de garantir et de renforcer la continuité entre l’intérieur et l’extérieur, voire d’habiller le mobilier urbain. Eine Kollektion mit „Zementeffekt“ und einem eleganten und raffinierten Look, der die zeitgenössische minimalistische Strömung am Besten interpretiert, betont durch das grosse Format. Die Textur mit einem glamour und lebendiges Aussehen, das bewusst nicht perfekt ist, sich weich und angenehm anfühlt, respektiert die optischen Eigenschaften des Zements, aber mit den Vorteilen des Feinsteinzeuges, und ist auch in der rutschhämmenden Öberfläche in 3 Farben verfügbar. Eine komplette kollektion, verfügbar in 5 stärken, um die kontinuität zwischen innen- und aussenbereich zu gewährleisten bis zu den städtischen einrichtungen. CONCRETE & DESIGN COLLECTION 2 3