Catalogo Tonin Casa Detail 1

0158 0159 Una seduta, semplice ed efficace, e pure arricchita dal delicato effetto a fiore. Le pieghe si allargano dal centro, aprendo lo spazio verso le rifiniture ai bordi. Un piccolo bottone, sapientemente cucito, è sufficiente ad esaltare il lato dinamico di una sedia estremamente elegante e raffinata. A simple and effective chair, enriched by the deli- cate flower-like effect. Its folds widen starting from the middle, making room for the external stitching. A small button, wisely sewed, is enough to enhance this extraordinarily elegant and refined chair’s dyna- micity. Простой на первый взгляд стул, необычно практичный и обогащенный стяжкой в виде нежного цветка. Складки расходятся о центра, открывая пространство для отделки по краям. Небольшая умело вшитая пуговица стяжки сразу же подчеркивает всю динамичность этого невероятно элегантного стула с изысканным дизайном.