Catalogo Tonin Casa Detail 1

046 047 Avvicinarsi, quasi accarezzare con lo sguardo quest’affascinante texture. Immaginare i cambia- menti, le diversità del marmo nero Marquinia, del bianco di Carrara, dell’Emperador. Abbinare co- lorazioni di metallo e creare leggerezza oppure forza, morbidezza e pure rigore. Osservare la luce rifratta sul vetro di un piano semplice e raffinato. Get close, almost touching this fascinating texture with your eyes. Imagine the differences, form black Marquinia marble, to Carrara marble, to the Empe- rador. Match metallic colors and create lightness, or strength, softness, or exactitude. Observe the light refracted on the simple, yet refined top’s glass. Текстура словно манит подойти, прикоснуться, обласкать взглядом. Представить себе чередование разнообразий черного мрамора Марквины, белого мрамора Каррары, Эмперадор Дарк. Сочетать металлические оттенки таким образом, чтобы создать эффект одновременной легкости и силы, мягкости и устойчивости. Радовать свой взор игрой изломов лучей на элегантной в своей простоте стеклянной столешнице.