Catalogo Tonin Casa Detail 1

058 059 da f ne design_Angelo Tomaiuolo 8075 (P) L 140/188 P 90 H 75 cm (A) L 160/208 P 90 H 75 cm Dafne 8075 Extendible table: ash wood, open pore matt white structure (01); open pore, white painted oak top (01) Allunghe arrotondate, studiate con raffinatezza per renderne l’utilizzo il più agevole possibile, ogni giorno; geometrie e forme rigorose, dal gusto fresco e giovanile; piano e struttura in legno, a ricordare la naturalezza più essenziale della materia: la sempli- ce classe del tavolo Dafne. Скругленные удлиненные формы, тщательно изученные для того, чтобы создать изысканное и одновременно удобное и практичное ежедневное пользование. Строгие формы и дизайн, но со штрихом юношеской свежести. Столешница и несущая структура из дерева подчеркивают естественность и саму сущность материи. Все это –изысканная простота стола Dafne. Smooth out extensions, conceived to make their use as easy as possible, every day; strict geome- tries, young and fresh; wooden structure and top, to remind materials’ essential nature: Dafne, simply classic.