Catalogo Tonin Casa Detail 1

076 077 Just like a spiral staircase reflecting a lake, lightly ho- vering, a piece of art you can use in your everyday life: Firenze combines warmth, sobriety and inven- tiveness. Precision in positioning every solid wood slat is the rightful reason for Tonin Casa’s artisans to feel proud. Come una scala a chiocciola che si rifletta su di un lago, sollevandosi leggera, un’opera d’arte che si può utilizzare nella vita quotidiana: Firenze unisce calore, sobrietà e inventiva. La precisione nel posi- zionamento di ciascun listello in legno massiccio è a buon diritto un motivo di vanto per tutti gli artigiani di Tonin Casa. Ножка стола кажется парящей винтовой лестницей, отражающейся на озерной глади. Это настоящее произведение искусства, используемое в повседневной жизни: стол Firenze сочетает в себе теплоту, строгость форм и изобретательность. Точность позиционирования каждой деревянной пластины по праву является источником гордости мастеров мебельного дела Tonin Casa.