Catalogo Tonin Casa Detail 2

0100 0101 twee t design_Nicola Tonin 7245 (S) Ø 57 H 155 cm (B) Ø 57 H 196 cm Tweet 7245 (B/S) Bookcase: white metal structure (01); Carrara marble base (M101); solid bright oak shelves (LM17). Il concetto di libreria viene stravolto da Tweet, una preziosissima gabbia dorata, dalla base tonda. Tweet crea un nuovo modo di osservare i propri libri, e i propri soprammobili: entro curve delineate, la geometria può liberarsi delle forme preconcette; poggiata su marmo, legno massiccio e metalli pre- giati, la bellezza può essere esposta nel migliore dei modi. TWEET distorts the very concept of “library”: it is an incredibly precious golden cage, with a round base. TWEET creates a new way to observe your own books and ornaments: within curves, its geo- metry gets rid of preconceptions. Its marble base, the solid wood shelves and the precious metal, are there to be the perfect showcase for your most be- autiful objects. TWEET искажает само понятие «библиотеки»: это невероятно роскошная золотая клетка с круглым основанием. TWEET создает новый способ наблюдать за своими собственными книгами и предметами декора: его геометрия избавляется в изгибах от предубеждений. Его мраморное основание, полки из массива дерева и драгоценный металл служат для того, чтобы он стал идеальной витриной для ваших самых красивых предметов.