Catalogo Tonin Casa Detail 2

014 015 Due grandi cassetti centrali che amplificano l’effetto geometrico dell’intarsio. La particolare lavorazione, precisa al millimetro, crea delle lievi bruciature che rendono la scacchiera di Colosseo straordinaria- mente dettagliata. Un incastro di venature naturali ed intarsi che collima in un top leggermente incassa- to, capace di unire funzionalità ed effetto estetico. These two wide central drawers magnify the inlay’s geometric effect. There is an extremely precise, peculiar manufacture on the Colosseo, that crea- tes subtle burns and make the chessboard graphic extraordinarily detailed. Natural grain and inlays, interweaving up to the slightly recessed top, so to combine functionality and aesthetic. Два больших центральных выдвижных ящика зрительно расширяют инкрустированный геометрический рисунок. Специальная обработка с точностью до миллиметра создает небольшие выжженные участки, которые придают модели Colosseo эффект объемной шахматной доски. Чередование естественных прожилок и вставок слегка выступает над верхней панелью, сочетая практичность и привлекательность дизайна.