Catalogo Tonin Casa Detail 2

066 067 ven i ce design_Studio28 8250 - 8252 L 162 P 54 H 65 cm 8250H - 8252H L 162 P 54 H 75 cm 8253 - 8254 L 215 P 54 H 65 cm 8253H - 8254H L 215 P 54 H 75 cm 8257 L 105 P 54 H 117 cm 8258 L 215 P 54 H 41 cm 8264 L 110 P 110 H 30 cm 8261 L 105 H 105 cm Venice 8252 Sideboard: 2 doors and 3 drawers - lacquered wood with Capitonné effect; colour: matt white (01). Top: extraclear white, tempered glass (V_101); base: chromed metal (72). Venice è l’esempio forse più marcato di come la tecnica possa concludersi in dolcezza, in raffinatez- za. Il materiale è l’ MDF, microgoffrato e lavorato a laser, che crea un effetto capitonné e vivifica, am- mansisce, dando ad una struttura rigida l’aspetto di un morbido cuscino.Le colorazioni variano dal bianco opaco, al nero, al beige, fino allo champa- gne opaco. Si rende da ora disponibile un’ulteriore versione, forse ancor più elegante e d’impatto: un noce canaletto, per dare un tono classico a questo programma estremamente innovativo. VENICE may be the best example of how techni- que can end to be delicate, refined. The material we used is MDF, embossed and laser-worked – or covered in wood. That creates a Capitonné effect and revives the rigid structure: it now has the looks of a soft pillow.Colors may vary from matt white, to black, beige, up to matt champagne. Starting from this year, a new version is available, maybe even more elegant and effective: a Canaletto wal- nut version, to give this innovative system a more classic look. VENICE может быть лучшим примером того, как технология может иметь деликатный и изысканный вид. Используемый нами материал — MDF (древесно-волокнистая плита средней плотности), рельефная и с лазерной обработкой — или покрытая древесиной. Это создает эффект мебельной обивки и напоминает жёсткую конструкцию: теперь он имеет внешний вид мягкой подушки. Цвета могут варьироваться от матового белого, черного, бежевого и до матового цвета шампанского. Начиная с этого года, доступна новая версия, возможно, даже еще более элегантная и эффектная: версия из грецкого ореха Каналетто поможет придать этой инновационной системе более классический вид.