Catalogo Tonin Casa Detail 3

098 099 kos design_Nicola Tonin 8190 L 112 P 95 H 33 cm (L) L 112 P 95 H 33 cm Kos 8190 Coffee-tables: matt white (01), matt beige (36), matt anthracite (64) & matt tortora (60) polyethilene structure. Plexiglass tops: transapent (X_81), trasnparent grey fumé (X_85), black (X_02) & opaline white (X_62) Innovativo tanto nel design che nell’uso del polietile- ne, Kos vive delle sue varianti di colore, nella struttu- ra, nel piano in plexiglass o legno, e nella versione con vano contenitore. Un’ulteriore possibilità viene offerta dalla versione con luce interna, che lo rende un oggetto ancor più vivo e futuristico. Innvative in both design and manufacture (the polyethilene mould), KOS comes to life in its own color variations, in the structure, in the perspex, or wooden top, and in the bottle-holder version. A fur- ther chance is given by the version with built-in light, which makes it an even more alive and futuristic object. Инновации как в проектировании, так и в производстве (полиэтиленовая форма): KOS оживает в своих собственных цветовых вариациях, в конструкции, в плексигласе, деревянной поверхности и в версии с бутылкодержателем. Еще один шанс дается версией со встроенным светом, что делает его еще более живым и футуристическим объектом.