Catalogo Tonin Casa Detail 3

0140 0141 raf f ae l l o design_Angelo Tomaiuolo 6208 L 92 P 88 H 35 cm Raffaello 6208 Coffee-table: trasnsparent curved glass structure (V_81); Canaletto walnut shelf and top (14) Raffaello rappresenta il risultato di una tecnica ela- borata, che permette di creare una base in vetro curvato conica, solida e compatta. Due ripiani in legno, rovere scuro o noce canaletto, marcano la volontà di Tonin Casa di sperimentare sempre e comunque attraverso combinazioni di materiali ed effetti. Raffaello is the result of an elaborate technique, that allows us to shape a curved glass base, and make it solid and compact. Two walnut, or dark oak shelves are the proof Tonin Casa is always looking for expe- rimenting new styles through effects and materials’ combinations. Raffaello является результатом сложного технологического процесса, который позволяет создать основание из гнутого стекла конической формы, делая его прочным и компактным. Две деревянные полки из темного дуба или ореха словно напоминают о любви Tonin Casa к экспериментам через сочетание материалов и зрительных эффектов.