Catalogo Tonin Casa Detail 3

0202 0203 cos t an t i a design_Studio28 7519 (SR) L 106 H 200 cm (SQ) L 130 H 130 cm (SQP) L 106 H 106 cm Costantia 7519SR Bevelled mirrors: silver mirror (V_45) Elegante e raffinato, Costantia è uno specchio che si esprime nella semplicità delle forme e nella qua- lità della lavorazione. Un unico vezzo lo caratteriz- za: il bisello perfettamente smussato, a concedere ulteriore grazia e un minimo movimento alla solidità della struttura. Elegant and refined, Costantia is a mirror expressing simplicity of shapes, and quality in manufacturing. One tiny, characterizing exception: the perfectly smooth glass frame, to enhance this mirror’s grace, and to add movement to the structure’s solidity. Элегантное и изысканное, Costantia — зеркало, выражающее простоту форм и качество в производстве. Одна маленькое характерное исключение: идеально гладкая рама из стекла, которая усиливает шарм этого зеркала и добавляет движение к монолитности структуры.