Catalogo Tonin Casa Detail 3

030 031 a l i s sa design_Studio Tonin Creatives 6806 (E) L 117 P 78 H 37 cm (RM) L 120 P 64 H 37 cm Alissa 6806 (E) Coffee-table: transparent bronze, curved glass (V_84) Il vetro curvato è la materia sulla quale si fonda Alissa, tavolino dalla forma leggera e delicata, de- clinabile nelle colorazioni predilette da ciascuno: trasparente, bronzo trasparente, fumé, extra-chiaro. Curved glass is everything, in Alissa coffee table: it is light and delicate, and it can satisfy everyone’s taste: be it transparent, transparent bronze, or extra- clear. Гнутое стекло в журнальном столике Alissa — это многое: он легкий и тонкий, и может удовлетворить любой вкус: будь-то прозрачный, из прозрачной бронзы или экстра-прозрачный.