Catalogo Tonin Casa Detail 3

054 055 ar i e l design_Studio Tonin Creatives 6814 Ø 60 H 36 cm 6832 L 100 P 60 H 39 cm Ariel 6814 Coffee-table: transparent glass (V_81) Una spirale che si sviluppa verso l’alto, con tasselli di vetro che rifrangono la luce e giocano con riflessi e colori. Ariel unisce la rotondità di base e piano, all’algida texture del vetro. A spiral developing upwards, made of thin glass bricks that provide light refraction, playing with co- lors and reflections. Ariel combines the base and top’s round shape, with the glass’ snowy texture. Спираль, направленная вверх, изготовлена из тонких стеклоблоков, которые обеспечивают преломлениесвета,играясцветамииотражениями. Ariel сочетает в себе основание и поверхность круглой формы с белоснежной текстурой стекла.