Catalogo Tonin Casa Detail 3

066 067 ce l i ne design_Studio Tonin Creatives 6021 L 42 P 44 H 55 cm (H) L 45 P 44 H 65 cm Celine 6021 - 6021(H) Side tables: matt black varnished metal structure (02); matt black (02) and solid oak, chestnut painted (LM_20) tops Un piccolo tavolino dal piano a tre lati, poggiato su di una base treppiede in metallo verniciato. Gli equilibri si concentrano sui colori ed i materiali, in toni pacati: piano in rovere massello, naturale o ca- stagno, su una base in nero opaco; piano in MDF laccato, bianco opaco come la sua base. A small coffee table, with a three-sided top, put on a varnished metal trivet. We balanced colors and materials, placidly: a solid, natural or lacquered chestnut oak, on a matt black base; matt white lac- quered MDF top, on a matt white base. Небольшой столик, столешница которого опирается на треног из окрашенного металла. Равновесие сконцентрировано на цвете и материалах в спокойных тонах: столешница из массива дуба естественного цвета или под каштан и основание из матового черного. Столешница из МДФ с лакированным покрытием с белым матовым основанием.