Catalogo Valcucine Cassetti

L ’ intaglio foglie. Il legno ospita l’albero; le foglie si dispongono lungo tutto il percorso e si fanno sentire al tatto. — EN Carved leaves. Wood is the tree’s home. Its leaves are scattered all along the panel and can be perceived by touch. — DE Schnitzarbeit Blätter. Das Holz beherbergt den Baum; die Blätter legen sich entlang eines Weges und laden zum Berühren ein. — E S El tallado hojas. La madera acoge el árbol; las hojas se disponen a lo largo de todo el recorrido y se dejan percibir al tacto. — FR La gravure feuilles. Le bois accueille l’arbre ; les feuilles se disposent tout le long de la lame et se font sentir au toucher. 060 I NTAGL I O