Villanova

collezione notte NIGTH COLLECTION 2 / 3 Il letto di design, assieme a comodini e comò, è il protagonista assoluto dell’arredamento moderno nella zona notte. Nella nostra collezione lo abbiamo interpretato nelle sue più diverse sfaccettature: il comfort, l’effetto estetico, la ricerca sui materiali rappresentano il filo conduttore del nostro versatile progetto che mira ad incontrare il gusto di ciascuno. The design bed, with the bedside tables and the chest of drawer, is the absolute leading piece of the modern decor in the sleeping quarters. In our collection we have interpreted it in its most different facets: the comfort, the aesthetic effect, the research into the materials represent the common thread of our versatile project that aims to reach everyone’s taste. Le lit design, avec le commode et les tables de nuit, est le protagoniste absolu de l’ameublement moderne de la zone nuit. À l’intérieur de notre collection nous l’avons conçu dans toutes ses facettes: le confort, l’effet esthétique, l’étude des matériaux représentent le fil conducteur de notre projet polyvalent qui vise à atteindre le goût de tout le monde. Crea il tuo letto : un programma notte versatile che ti permette di comporre in libertà il tuo arredo Create your bed: a versatile night collection that allows you to compose freely your decor. Créez votre lit: une gamme nuit polyvalente qui vous permet de composer votre décor en toute liberté. LETTI CON PIATTAFORMA ABBINA LA TESTIERA AL GIROLETTO CHE PREFERISCI. Ad ogni testiera è abbinabile il giroletto Van o il giroletto Still. Ciò che li contraddistingue è l’unione tra longone e pediera che in Van ha un profilo arrotondato mentre in Still ha un raccordo a 45°. BED FRAMES. COMBINE YOUR HEADBOARD WITH THE BED FRAME THAT YOU PREFER. You can combine every headboard with Van bed frame or Still bed frame. What characterizes them is the connection between the side panel and the footboard, which is rounded in the Van bed frame, whereas in the Still the it is at 45°. STRUCTURE DE LIT. COMBINEZ VÔTRE TÊTE DE LIT AVEC LE CADRE DE LIT QUE VOUS PRÉFÉREZ. Il est possible de combiner à chaque tête de lit le cadre de lit Van ou le cadre de lit Still. Ce qui les distingue est la liaison entre le long-pan et la panneau du pied de lit qui a un profil arrondi dans le model Van, tandis que dans le model Still le raccord est à 45 degrés. I LETTI IMBOTTITI E RIVESTITI POSSONO ESSERE DOTATI DI PIATTAFORMA VAN O STILL IN NOBILITATO. Upholstered beds can be provided with Van or Still melamine faced bed frame. Les lits rembourrés peuvent être équipés de structure Van ou Still mélaminée. LETTI COMPONIBILI COMBINA FORME E FINITURE PER UN LETTO PERSONALIZZATO La testiera è composta da una serie di elementi affiancati o sovrapposti attraverso un progetto personale. La caratterizzazione può essere completata con la scelta di finiture, rivestimenti e accessori disponibili. SECTIONAL BEDS. COMBINE DIFFERENT SHAPES AND FINISHES FOR A PERSONALIZED BED. The headboard is composed of a range of elements side by side or superposed through a personal project. The personalization can be completed choosing the different finishes, coatings, and accessories available. LITS COMPOSABLES. COMBINEZ FORMES ET FINITIONS POUR UN LIT PERSONALISÉ. La tête de lit est composée d’une série d’éléments côte à côte ou superposés à travers un projet personnel. La caractérisation peut s’accomplir par le choix de finitions, revêtements et accessoires disponibles. LETTI CON CONTENITORE IL LETTO DIVENTA UN PRATICO E CAPIENTE CONTENITORE Un letto comodo e funzionale ti permette di sfruttare al meglio lo spazio attraverso il giroletto con contenitore. È possibile scegliere tra due tipologie di meccanismo che consentono di alzare la rete e aprire il contenitore in due modi differenti. STORAGE BEDS. THE BED BECOMES A BIG AND PRACTICAL CONTAINER. A comfortable and functional bed allows you to make the most of the space thanks to the storage bed frame. It is possible to choose between two different types of mechanisms wich permit to raise the bed base and open the storage unit in two different ways. LITS AVEC ARRANGEMENT. LE LIT DEVIENT UN GRAND ET PRATIQUE RÉCIPIENT. Un lit confortable et fonctionnel donne la possibilité d’exploiter au mieux l’espace à travers sa structure avec récipient. Il est possible de choisir entre deux typologies de mécanisme qui permettent de lever le sommier à lattes et d’ouvrir le récipient en deux façons différentes. VAN STILL collezione notte NIGTH COLLECTION VILLANOVA HOME

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=