Catalogo Zalf Office Solution

127 TEXTO ESPAÑOL DEUTSCHER TEXT PAGES 114-115 NUR EIN ANSPRECHPARTNER: VON DER PLANUNG BIS ZUR UMSETZUNG KUNDENSPEZIFISCH Internationale Lieferungen sind für die Gruppe Euromobil ein wesentlicher Aspekt. Durch integrierbare Systeme und Kollektionen sowie durch maßgefertigte Produkte hebt sich das Unternehmen vom Markt der modernen serienmäßigen Einrichtungen ab. Design, Flexibilität und Funktionalität ermöglichen es Euromobil Küchen, Zalf Möbel und Désirée Sofas ausschließlich in Italien an den drei Standorten in Veneto Möbel zu produzieren, um für internationale Kunden heterogene Projekte umzusetzen. OFFICIAL FURNITURE PARTNER EXPO VILLAGE, CASCINA MERLATA FOR EXPO MILANO 2015. Eine bedeutende Anerkennung für Euromobil anlässlich der Expo 2015 in Mailand. Das Unternehmen wurde als Ausdruck von Made in Italy gewählt, um alle Einrichtungen für die Wohnräume des Bauprojekts Cascina Merlata im Rahmen der Expo zu liefern. Es handelt sich um eine bedeutende Realisierung mit Wohntürmen, die von verschiedenen Architekturbüros - CZA Architetti, C+S Associati, Mario Cucinella, Pura, b22, Teknoarch - entwickelt und geplant sowie nach modernsten Nachhaltigkeitskriterien umgesetzt wurde. EINRICHTUNGSLIEFERANT FÜR DEN NEUEN CAMPUS DER UNIVERSITÄT BOCCONI IN MAILAND. Die Wirtschaftsuniversität Luigi Bocconi in Mailand, die bedeutendste italienische Universität, hat die Gruppe Euromobil mit der Einrichtung des neuen Studentenwohnheims in Viale Bligny 22 beauftragt. Das umfangreiche Projekt wird vom Architekturbüro Fabio Nonis in Mailand betreut und umfasst die Einrichtung nach Maß von 62 Wohnungen mit 176 Schlafplätzen und 28 Küchen. Für die Gemeinschaftsräume hat die Gruppe Euromobil vier Küchen geliefert sowie Aufenthaltsbereich, Empfangsbereich, Garderobe und alle Gemeinschaftsbereiche ausgestattet. PAGES 120-121 HERAUSRAGENDES TECHNOLOGISCHES UND PLANUNGS-KNOW-HOW QUALITÄT UND ABSOLUTE SICHERHEIT. Führungmit integriertemDämpfungssystem (Teil- und Vollauszug), für sanftes Schließen, um sich nicht die Finger einzuklemmen. Türen mit Scharnieren und integriertemDämpfungssystem, in Höhe, Breite und Tiefe verstellbar. HERAUSRAGENDER PRODUKTIONSSTANDARD. Alle Produkte von Zalf werden nach strengen Sicherheitskriterien sowie unter Einhaltung der Bestimmungen für ergonomische Gestaltung mit Respekt gegenüber dem Endverbraucher geplant und hergestellt. Um die Qualität seiner Produkte zu prüfen, schickt Zalf regelmäßig eine Auswahl an Möbeln (von den geltenden Bestimmungen vorgesehen) an das italienische Institut, das für die Bestätigung der Einhaltung der europäischen Norm UNI EN 14749 am besten akkreditiert ist. QUALITÄTSMATERIALIEN: MELAMIN EINE LANGFRISTIGE ENTSCHEIDUNG. INNOVATIVE POLYURETHANKLEBER. Polyurethankleber mit optimalen Hafteigenschaften, die extrem temperatur, wasser- und lösemittelbeständiges Verleimen ermöglichen. Durch die Verwendung von neuen Materialien und Verfahrenstechniken sind leistungsfähigere Produkte garantiert. All dies dank eines ganzheitlichen Produktionsprozesses, vom Halbzeug bis zum Endprodukt. Die hohe Produktqualität ist durch fachgerechte Verarbeitung garantiert. UMWELTVERTRÄGLICHKEIT UND RESPEKT FÜR DIE NATUR. Die Öko-Holzspanplatte mit sehr niedriger Formaldehydemission erfüllt die Bestimmungen von “CARB Fase 2”. Sie wird aus wiederverwertetem Holzmaterial hergestellt, mit Rücksicht auf die Natur und den Endkunden. Die Heizsysteme der Gebäude von Zalf arbeiten mit Biomasse-Heizkesseln, wodurch keine Verunreinigungen freigesetzt werden und der Treibhauseffekt nicht gefördert wird. Ferner sind alle Verpackungen zu 100% recycelbar. SCHUTZ DER GESUNDHEIT. Alle Möbel sind aus Holzspanplatten (CARB Phase 2) mit sehr geringer Formaldehydemission hergestellt (35% weniger als die für Klasse E1 geltende Norm). ENERGIESPARBELEUCHTUNG. Zalf ist sehr auf die Wirtschaftlichkeit imWohnbereich bedacht, daher bietet und empfiehlt das Unternehmen eine breitgefächerte Auswahl an beleuchtungstechnischen Systemen mit LED-Leuchtmitteln, die imVergleich zu Leuchtstofflampen 80%mehr Energie einsparen, eine höhere Lebensdauer haben, kleiner sind, keine UV-Strahlen erzeugen und nur wenigWärme abgeben. Sie verwenden weder Quecksilber noch Blei, wodurch sie problemlos entsorgt werden können. GRAFIKPROGRAMM ADA: PLANUNGSTECHNOLOGIE. PAGES 122-123 DAS GROSSE UNIVERSUM ZALF, YOUNG SOLUTION LIVING SOLUTION NIGHT SOLUTION OFFICE SOLUTION DESIGNLÖSUNGEN FÜR ALLE RÄUME DES HAUSES. Sich für Zalf zu entscheiden, bedeutet, über eine umfangreiche Kollektion mit Produkten zu verfügen, deren Ausführungen und Farben sich ineinander integrieren und übergreifend verwendbar sind, wodurch sie zu unendlichen unterschiedlichen Lösungen miteinander kombiniert werden können: das Resultat hat die Wirkung eines “Multiplikators” der Anbaumöglichkeiten, der in der Einrichtungsbranche bisher einmalig ist. Die Systeme von Zalf bieten keine vorkonfektionierte Lösung, sondern Instrumente und Lösungen, um den Raum nach eigenen Wünschen einzurichten. PAGES 124-125 GRUPPE EUROMOBIL, EIN DESIGNUNTERNEHMEN ZWISCHEN KUNST UND SPORT UNSERE ZIELE: SEIT 1972 ÜBER 40 JAHRE DESIGN UND SEIT 1982 ÜBER 30 JAHRE KUNST, KULTUR UND SPORT. Die Gruppe Euromobil und die Gebrüder Lucchetta haben eine neue und originelle Verbindung zwischen Kunst, Design, Sport und Industrie geschaffen, wodurch eine besondere Einmaligkeit entstand. Ein einzigartiges und charakteristisches Firmenimage, das auf der Unterstützung von über vierhundert Kunstausstellungen weltweit, der Teilnahme an prestigevollen Designevents und dem Erfolg in verschiEdenen Sportarten bei Veranstaltungen beruht. Das Markenzeichen der Gruppe Euromobil wurde mit hochrangigen kulturellen Initiativen in Verbindung gebracht, die großen Anklang fanden, was durch die Ausstellungen in Paris “Leonardo da Vinci. Zeichnungen und Manuskripte” und “Der französische Daguerreotyp. Ein fotografisches Objekt” bestätigt wurde, die im Louvre und 2003 im Musée d’Orsay stattfanden. EINE WELTWEIT FÜHRENDE MARKE GRUPPE EUROMOBIL: EINE BEMERKENSWERTE CORPORATE IDENTITY MIT ÜBER 40 JAHREN TECHNOLOGISCHER ERFAHRUNG UND HANDWERKLICHER KULTUR. Ein Unternehmen, das Qualität bietet und die Umwelt respektiert und das mit Total Home Design alle Bereiche des Hauses einrichtet. Gehobene Produktionsstandards, bedeutende Exportfähigkeit mit über 800 Verkaufsstellen weltweit. Forschungskultur als Basis für zukünftige Wachstumschancen, dank origineller Projekte, zuverlässiger Produkte, Sorgfalt im Detail, umweltverträglichen Materialien und Service auf hohem Niveau: unverzichtbare Werte, um als Protagonist zu agieren. PAGES 114-115 UNA SOLA REFERENCIA: DESDE EL PROYECTO HASTA LA REALIZACIÓN PERSONALIZADA Los suministros internacionales representan para el Grupo Euromobil un escenario proyectual importante. En realidad, gracias a sistemas y colecciones integrables y a la adaptación a la medida del producto, la Empresa puede medirse con proyectos diferentes de los pedidos por el mercado de la decoración de interiores contemporánea de serie. Diseño, flexibilidad y funcionalidad permiten así a Euromobil Cocinas, Zalf Muebles y Désirée sofás de producir exclusivamente en Italia, en los tres establecimientos en Véneto, muebles listos para realizar proyectos heterogéneos para la clientela internacional. OFFICIAL FURNITURE PARTNER EXPOVILLAGE, CASCINAMERLATA FOR EXPOMILANO2015. Reconocimiento importante para Euromobil con ocasión de Expo Milán 2015. Ha sido seleccionada, como empresa de expresión del Made in Italy, para suministrar todas las decoraciones de los espacios domésticos de la Ciudad Expo de CascinaMerlata. Se trata de una realización importante, constituida por edificios con torre, desarrollada e ideadapor distintos estudios dearquitectura, CZAArchitetti, C+S Associati, MarioCucinella, Pura, b22, Teknoarch, y organizada según los más avanzados principios de sostenibilidad. PROVEEDOR DE MOBILIARIO PARA EL NUEVO CAMPUS UNIVERSITARIO BOCCONI DE MILÁN. La universidad Comercial Luigi Bocconi de Milán, la más prestigiosa Universidad italiana, ha elegido a Gruppo Euromobil para decorar el nuevo edificio de viale Bligny 22 destinado a residencia para estudiantes. El amplio proyecto, realizado por el estudio de arquitectura Fabio Nonis de Milán, prevé decoraciones de interiores a la medida para sesenta y dos apartamentos con ciento setenta y seis camas y veintiocho cocinas. Para los espacios colectivos Gruppo Euromobil ha suministrado las cuatro cocinas, el área de acogida, la zona de recepción, el guardarropa y todos los espacios comunes. PAGES 120-121 KNOW-HOW TECNOLOGICO Y PROYECTUAL DE EXCELENCIA CALIDAD Y SEGURIDAD TOTAL. Guía con sistema ralentizado integrado (extracción parcial y total) que amortiguando el cierre impide el posible aplastamiento de los dedos. Puertas equipadas con sistema ralentizado integrado con regulación de la altura, del ancho y de la profundidad. ESTANDARES PRODUCTIVOS DE EXCELENCIA. Todos los productos de Zalf se idean y construyen según rigurosos criterios de seguridad y respetando las normas ergonómicas, en la lógica del respeto del consumidor final. Para averiguar la calidad de sus productos, Zalf envía periódicamente una selección de muebles (prevista por las normas vigentes), al Instituto Italiano más acreditado para certificar el respeto de la norma europea Uni En 14749. MATERIALES DE ALTACALIDAD: EL MELAMINICO UNA ELECCIONQUE SUPERA EL TIEMPO. COLAS POLIURETANICAS INNOVADORAS. Colas poliuretánicas con características adhesivas excelentes que permiten encolamientos muy resistentes a las temperaturas, al agua y a los disolventes. La utilización de nuevos materiales y tecnologías garantizan mayores prestaciones del producto. Todo esto gracias a un proceso productivo total, desde el producto semiacabado hasta el producto acabado. La alta calidad de los productos está garantiza por el trabajo realizado perfectamente. ECOSOSTENIBILIDAD Y RESPETO DE LA NATURALEZA. El ecopanel de bajísima emisión de formaldehído está conforme con el reglamento “CARB Fase 2” de partículas de madera. Se obtiene por material leñoso reciclado, en la lógica del respeto de la naturaleza y del consumidor final. El sistema de calentamiento de las estructuras de Zalf se realiza mediante cámaras de combustión por biomasas que eliminan las exhalaciones y no contribuyen al efecto sierra. Además todos los embalajes son reciclables al 100%. TUTELA DE LA SALUD. Todos los muebles están realizados con paneles de madera (carb fase 2) con bajísimas emisiones de formaldehído (-35% en conformidad con la norma vigente clase E1). ILUMINACION DE AHORRO ENERGETICO. Zalf prestamucha atención a las economías domésticas, propone y sugiere una amplia gama de sistemas luminotécnicos con fuente luminosa de LEDs, que con respecto a las lámparas fluorescentes tienen un ahorro energético hasta el 80 % superior, una larga duración, dimensiones reducidas, no producen rayos ultravioletas y generan poquísimo calor, no utilizan mercurio y plomo y por lo tanto se eliminan con la basura indiferenciada. PROGRAMAGRAFICOADA: TECNOLOGIA PROYECTUAL. PAGES 122-123 EL GRAN UNIVERSO DE ZALF, YOUNG SOLUTION LIVING SOLUTION NIGHT SOLUTION OFFICE SOLUTION SOLUCIONES DE DISEÑO PARA TODAS LAS EXIGENCIAS DE LA CASA. Elegir Zalf significa disponer de una amplia colección de productos, integrados y transversales en los acabados y en los materiales, que pueden combinarse juntos en un número infinito de distintas soluciones: el resultado es un efecto “multiplicador” de posibilidades compositivas, único en el sector de la decoración de interiores. Por lo tanto, los sistemas de Zalf no proponen una sola solución preconfeccionada, sino suministran los instrumentos y las soluciones para construir el propio ambiente. PAGES 124-125 GRUPO EUROMOBIL, UNA EMPRESA DE DISEÑO ENTRE ARTE Y DEPORTE NUEXTRAS METAS: DESDE 1972 MAS DE 40 AÑOS DE DISEÑO Y DESDE 1982 MAS DE 30 AÑOS DE ARTE, CULTURA Y DEPORTE. El Grupo Euromobil y los hermanos Lucchettahancreadouna relación nueva y original entre industria y arte-diseño-deporte, realizando una unicidad específica. Una identidad corporativa única y distintiva, conseguidamediante el soporte demás de cuatrocientas exposiciones de arte en el mundo, la participación a prestigiosos eventos de diseño y el éxito en distintas disciplinas y manifestaciones deportivos. Lamarca del Grupo Euromobil se ha unido a iniciativas culturales de altísima calidad y resonancia, lo confirman las exposiciones parisienses “Leonardo da Vinci. Disegni e Manoscritti” e “Il dagherrotipo francese. Un oggetto fotografico”, realizadas en el Louvre y en el Museo d’Orsay respectivamente. UNA MARCA PROTAGONISTA EN EL MUNDO GRUPO EUROMOBIL: UNA IDENTIDAD CORPORATIVA DISTINTIVA CON MÁS DE 40 AÑOS DE CONOCIMIENTO TECNOLÓGICO Y CULTURA ARTESANA. Una empresa que trabaja en calidad respetando el medio ambiente y que, con Total Home Design, decora todas las áreas de la casa. Estándares productivos selectivos y capacidad de exportación importante por medio de más de 800 puntos de venta distribuidos en el mundo. Una cultura de la investigación como historia creativa de oportunidades de desarrollo para el futuro gracias a proyectos originales, productos fiables, cuidados en los detalles, materiales ecosostenibles y a un servicio de alto nivel: valores indispensables para vivir como protagonistas.