Catalogo Cesar Etoile

14 >15 etoile La forte ed elegante personalità di Etoile è connotata dall’inserto in metallo applicato agli angoli del largo telaio che si inclina verso lo specchio dell’anta. Qui la modernità del laccato seta, disponibile in diverse tonalità, morbide e naturali, si coniuga con la tradizione italiana espressa da questa tipologia d’anta. >Etoile’s strong , elegant personality is set off by the metal insert applied to the corners of the wide frame that slants inwards where it meets the door panel. The modernity of the silk-effect lacquer, available in various soft and natural shades combines with the Italian tradition expressed by this type of door. >La personnalité forte et élégante de la cuisine Etoile se distingue par le décoratif en métal fixé aux angles du large cadre qui s’incline vers le panneau central de la porte. Ici, la modernité de la laque soie, déclinée dans différents coloris doux et naturels, se conjugue avec la tradition italienne qui s’exprime avec ce type de porte. >La fuerte y elegante personalidad de Etoile se caracteriza por la incrustación de metal aplicada a las esquinas del ancho marco en sesgo que alcanza el plafón de la puerta. Aquí la modernidad del acabado laqueado seda, disponible en varias tonalidades, suaves y naturales, se conjuga con la tradición italiana de esta puerta. >B ЫP a Ж ehha Я и элегантная индивидуальность Etoile выражается также металлической вставкой по углам широкой рамы, скошенной к центральной панели створки. Здесь современность шелковой лакировки, имеющейся в разных мягких и натуральных тонах, сочетается с итальянской традицией, выражающейся посредством створки этого типа. HI_RES: ETOILE_14 HI_RES: ETOILE_15