ROLAND design Si lvia Prevedel lo Un trat to forte e deciso disegna e carat ter izza l ’eleganza del divano Roland. Grandi cuscini si contrappongono ad una strut tura esi le che ne cont iene la forma. Trat t i important i ma versat i l i grazie al la componibi l i tà degl i element i . Un divano che ama gl i spazi contemporanei senza r inunciare a forme morbide e moderne. Volumi important i , imbot t i ture generose, i l calore sedut t ivo di angol i accogl ient i . Strong and f i rm design is the main feature of the elegant Roland sofa. Large cushions are opposed to a thin structure that contains the shape. Important but versat i le features thanks to the modular i ty of the elements. A sofa that loves contemporary spaces wi thout sacr i f icing sof t and modern shapes. Important volumes, generous padding, seduct ive warmth of cozy corners. Un trait fort et ferme dessine et caractérise l’élégance du canapé Roland. Ses grands coussins s’opposent à une structure mince qui en contient la forme. Traits importants mais polyvalents grâce à la modulabi l ité des éléments. Un canapé qui aime les espaces contemporains sans renoncer aux formes douces et modernes. Des volumes importants, des rembourrages généreux, la chaleur séductrice des coins confortables. Una l ínea fuerte y decidida dibuja y caracteriza la elegancia del sofá Roland. Grandes coj ines contrastan con una esbelta estructura que contiene su forma. Prestaciones importantes pero versáti les gracias a la modularidad de los elementos. Un sofá que ama los espacios contemporáneos sin renunciar a formas suaves y modernas. Volúmenes importantes, acolchados generosos, la cal idez seductora de los rincones acogedores. 89 88
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=