180 181 LAGO ZEPPELIN Armchair IT Volumi generosi e forme accoglienti contraddistinguono Zeppelin, la seduta dinamica e dalla composta ergonomia che restituisce una sensazione di grande comfort nella zona giorno. La parte superiore abbraccia confortevolmente la seduta assecondando la pressione dei corpi con una genuina morbidezza. ES Volúmenes generosos y formas acogedoras distinguen a Zeppelin, el asiento dinámico y de buena disposición ergonómica que ofrece una sensación de gran confort en la zona día. La parte superior abraza confortablemente el asiento, acompañando la presión de los cuerpos con una genuina suavidad. DE Großzügiges Volumen und behagliche Formen kennzeichnen Zeppelin, das dynamische, ergonomisch gestaltete Sitzmöbel, das im Wohnbereich für ein Gefühl von hohem Komfort sorgt. Der obere Teil umschließt die Sitzfläche bequem und nimmt den Druck des Körpers mit angenehmer Weichheit auf. EN Generous volumes and pleasing shapes: Zeppelin is a dynamic chair with an ergonomic build, offering a feeling of absolute comfort for your living area. The upper part wraps around the seat, adapting to the pressure of your body in a soft embrace. FR Des volumes généreux et des formes accueillantes caractérisent Zeppelin, la chaise dynamique à l’ergonomie élégante, qui insuffle une sensation de confort absolu dans la zone jour. La partie supérieure enveloppe confortablement l’assise et accompagne la pression des corps avec une douceur authentique. Design Mauro Lipparini · 2023 ZEPPELIN ARMCHAIRS ZEPPELIN ARMCHAIR - Barnum 21 fabric. Peltro steel base. W 95 cm / D 92 cm / H 65 cm
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=