Salice_EVOLIFT_spa -es-

EvoLift ESPAÑOL

2

Índice Puerta abatible simple Instrucciones de montaje pág. 8 Composición del código y embalaje pág. 16 Composición del código y embalaje pág. 20 Tablas para la elección de la fuerza del sistema pág. 24 Puerta abatible doble Instrucciones de montaje pág. 30 Composición del código y embalaje pág. 38 Tablas para la elección de la fuerza del sistema pág. 40 Puerta abertura paralela para puertas con altura desde 360 hasta 440 mm y para puertas con altura desde 440 hasta 600 mm Instrucciones de montaje pág. 44 Composición del código y embalaje pág. 54 Tablas para la elección de la fuerza del sistema pág. 56 Puerta abertura basculante Instrucciones de montaje pág. 60 Composición del código y embalaje pág. 68 Tablas para la elección de la fuerza del sistema pág. 70 3

4

EvoLift • Sistemas de alzamiento Puerta abatible simple 5

EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple 6

7

13 32 178.5 D 11 ø35 K=4 D 32.1 6.15 28 6.9 32 178.5 40.4 R 4.95 6.15 D 12 15.9 14 R 4.95 D F1 F2 12 Lado interno mueble Lado interno mueble Taladro puerta con marco de aluminio anchura mín. 17 máx. 24 mm. Para puerta con marco de aluminio, fijar la base sobre el soporte apropiado. Bisagras para puertas con cierre amortiguado y tiradores: C2_6A99 Bisagras para puertas con abertura Push: C2_PA99 (bisagras Push) para una abertura más activa C2_4A99 (bisagras sin muelle) para una abertura más suave D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble. Taladro puerta de madera. Bisagras para puertas con cierre amortiguado y tiradores: C2_6A99 Bisagras para puertas con abertura Push: C2_PA99 (bisagras Push) para una abertura más activa C2_4A99 (bisagras sin muelle) para una abertura más suave Variantes previstas para la fijación de la cazoleta: A = cazoleta de atornillar, taladro 48x6 mm P = cazoleta de atornillar, taladro 45x9.5 mm U = cazoleta de atornillar, taladro 52x5.5 mm B = cazoleta con tacos a presión, taladro 48x6 mm R = cazoleta con tacos a presión, taladro 45x9.5 mm W = cazoleta con tacos a presión, taladro 52x5.5 mm D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble. Base su F1 con D = 16/19 Base su F2 con D = 13/16 EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple Instrucciones de montaje 8

13 32 178.5 D ø35 K=4 11 D Lado interno mueble Taladro puerta con marco de aluminio anchura mín. 45 mm. Bisagras para puertas con cierre amortiguado y tiradores: C2_6A99 Bisagras para puertas con abertura Push: C2_PA99 (bisagras Push) para una abertura más activa C2_4A99 (bisagras sin muelle) para una abertura más suave Variantes previstas para la fijación de la cazoleta: A = cazoleta de atornillar, taladro 48x6 mm P = cazoleta de atornillar, taladro 45x9.5 mm U = cazoleta de atornillar, taladro 52x5.5 mm D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble. 9

32 132 62 44 20 140 Fijación del sistema sobre el lateral del mueble. Profundidad de taladro 12 mm - Diámetro de taladro ø 5 mm Montaje de la puerta sobre el mueble. EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple Instrucciones de montaje 10

+ - Extracción del pestillo de seguridad. Bajar ligeramente la puerta hasta cuando el gancho de seguridad se extraiga facilmente. Regulación de la fuerza del sistema. Utilizar una herramienta con punta Torx T20. 11

Regulación del ángulo de abertura de la puerta, mediante excéntrico, de 80° a 92°. Regulación del recorrido del decelerador. EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple Instrucciones de montaje 12

Sistema completo. Aplicación tapa de cobertura. 13

Desmontaje de la puerta. EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple Instrucciones de montaje 14

40.5 175 232 Dimensiones del espacio del sistema. 15

C2_6A99 C2Z6A99 BAPGM39/16 DLZXBH9 FRMFXXX_SN9_ SR_M78A_SNXXF Fuerza del sistema: D = débil F = fuerte Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Color: Q = blanco L = titanio EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple Composición del código y embalaje Componentes a pedir separadamente Bisagra para puertas de madera o marco de aluminio de 45 mm Bisagra para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Base para bisagras Soporte base para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Para completar el código ver pág. 8 y pàg. 9 Tornillos de fijación de la base en el soporte incluidos EMBALAJE Cajas da 300 pzs. EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE Cajas da 300 pzs. EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE INDIVIDUAL CIERRE AMORTIGUADO TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 1 sistema • 1 base BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje y plantilla de taladro para el lateral • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 1 Tapa de cobertura • 1 Plaquita EMBALAJE PALLETS 192 pzs. EMBALAJE PALLETS 192 pzs. 16

C2_6A99 C2Z6A99 BAPGM39/16 DLZXBH9 FRMIXXX_SN9_ SR_M78A_SNXXI Fuerza del sistema: D = débil F = fuerte Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Color: Q = blanco L = titanio Componentes a pedir separadamente Bisagra para puertas de madera o marco de aluminio de 45 mm Bisagra para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Base para bisagras Soporte base para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Para completar el código ver pág. 8 y pàg. 9 Tornillos de fijación de la base en el soporte incluidos EMBALAJE Cajas da 300 pzs. EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE Cajas da 300 pzs. EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE INDUSTRIAL CIERRE AMORTIGUADO TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 8 Sistemas • 1 Bolsita con 8 bases BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 8 tapa de cobertura • 1 Sacchetto contenente 8 placchette EMBALAJE PALLETS 192 pzs. EMBALAJE PALLETS 192 pzs. 17

18

EvoLift • Sistemas de alzamiento Puerta abatible simple - Push 19

FRMFXXPDSN9_ SR_M78A_SNXXF C2_PA99 C2_4A99 C2ZPA99 BAPGM39/16 DLZXBH9 Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Color: Q = blanco L = titanio Fuerza del sistema: D = débil Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple - Push Composición del código y embalaje Componentes a pedir separadamente Bisagra para puertas de madera o marco de aluminio de 45 mm Bisagra para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Base para bisagras Soporte base para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Push Para completar el código ver pág. 8 y pàg. 9 Tornillos de fijación de la base en el soporte incluidos Para la elección del pulsador y del contrapulsador ver página 22 EMBALAJE Cajas da 300 pzs. EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE Cajas da 300 pzs. EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE INDIVIDUAL ABERTURA PUSH TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 1 sistema • 1 base BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje y plantilla de taladro para el lateral • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 1 Tapa de cobertura • 1 Plaquita EMBALAJE PALLETS 192 pzs. EMBALAJE PALLETS 192 pzs. 20

FRMIXXPDSN9_ SR_M78A_SNXXI C2_PA99 C2_4A99 C2ZPA99 BAPGM39/16 DLZXBH9 Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Color: Q = blanco L = titanio Fuerza del sistema: D = débil Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Componentes a pedir separadamente Bisagra para puertas de madera o marco de aluminio de 45 mm Bisagra para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Base para bisagras Soporte base para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Push Para completar el código ver pág. 8 y pàg. 9 Tornillos de fijación de la base en el soporte incluidos Para la elección del pulsador y del contrapulsador ver página 22 EMBALAJE Cajas da 300 pzs. EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE Cajas da 300 pzs. EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE INDUSTRIAL ABERTURA PUSH TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 8 Sistemas • 1 Bolsita con 8 bases BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 8 tapa de cobertura • 1 Sacchetto contenente 8 placchette EMBALAJE PALLETS 192 pzs. EMBALAJE PALLETS 192 pzs. 21

DP39XXG DPMSNB DPASNB DP28SN9 DP38XX91 DPMSNG DPASNG DP39 / DP28 / DP38 DPM DP39 / DP28 / DP38 EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple Push magnetico - Pulsador magnético y contrapulsadores Pulsador. ø 10 mm, longitud 40 mm. - beige - gris Contrapulsador para insertar. ø 11,5 mm. Contrapulsador con adhesivo. 20x14 mm Pulsador magnético para aumentar la fuerza de retención. Se tiene que utilizar siempre en combinación con el DPM. La posición aconsejada del DPM va en relación con el punto de presión sobre la puerta; la del DPA es indiferente. ø 10 mm, longitud 40 mm. - beige - gris Contrapulsador magnético regulable. ø16.6 mm Embalajes Cajitas 250 piezas Cajas 1.500 piezas Embalajes Cajitas 250 piezas Cajas 1.500 piezas Embalajes Cajitas 250 piezas Embalajes Cajitas 250 piezas 22

ø10 S 2.5 T 40 min ø 10 S 40 min ø 15 T 2.5 ø 15 ø 16.6 9.5 ø 16.6 ø 15 ø 1 .6 9.5 ø 1 .6 Aplicación del pulsador magnético Aplicación del pulsador de encaje. Taladrar un agujero de 10 mm de diámetro y por lo menos de 40 mm de profundidad en el techo, lateral o base del mueble. Insertar el pulsador en el agujero del mueble. Contrapulsador con adhesivo. Aplicar el contrapulsador al pulsador magnético. Quitar la protección de la parte adhesiva. Cerrar la puerta. El contrapulsador adhesivo está así posicionado sobre la puerta. Reabrir la puerta y comprimir fuerte el contrapulsador para hacerlo adherir correctamente. Atención: Para una correcta aplicación, al fin de asegurar una fijación óptima y duradera, se aconseja de atenerse a las siguientes indicaciones: 1 - Limpiar y desengrasar la superficie de la puerta donde se aplicará la plaquita; 2 - Quitar la protección de la parte adhesiva; 3 - Aplicar la plaquita en ambiente con temperatura ≥ 10° y manteniendo una presión de unos 10 - 15 segundos. Después de pocos segundos de la aplicación, la plaquita será idónea para su uso. Después de 24 horas se consigue la fijación máxima. Contrapulsador para insertar. Aplicar el contrapulsador al pulsador magnético. Cerrar la puerta. La punta del contrapulsador indicará donde insertarlo sucesivamente. Reabrir la puerta e insertar a presión el contrapulsador. Contrapulsador regulable para insertar. El contrapulsador DP39 tiene en su interior un imán que, junto con el del pulsador DPM, garantiza un aumento de la retención del 30%, evitando así aberturas accidentales. Para la aplicación es necesario taladrar un agujero en la puerta de Ø 15 mm y profundidad 11 mm. Regulable frontalmente desde -0,5 hasta + 2,5 mm 23

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible simple Tabla para la elección de la fuerza del sistema para una apertura completa de la puerta Altura de la puerta 300 mm Peso de la puerta (Kg) Altura de la puerta 400 mm Altura de la puerta 500 mm Altura de la puerta 600 mm RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte Gráficos para establecer la elección del sistema a utilizar en relación a las dimensiones y al peso de las puertas. Se aconseja realizar algunas pruebas de montaje. Nuestro servicio de asistencia técnica está a disposición para las aclaraciones necesarias. 24

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Peso de la puerta (Kg) RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte Altura de la puerta 500 mm Altura de la puerta 600 mm Tabla para la elección de la fuerza del sistema para una apertura completa de la puerta. Gráficos para establecer la elección del sistema a utilizar en relación a las dimensiones y al peso de las puertas. Se aconseja realizar algunas pruebas de montaje. Nuestro servicio de asistencia técnica está a disposición para las aclaraciones necesarias. 25

26

EvoLift • Sistemas de alzamiento Puerta abatible doble 27

EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible doble 28

29

ø35 K=4 11 K=3-5 ø35 11 ø35 K=4 11 45 Min ø35 K=3-5 Taladro puerta superior de madera. Variantes previstas para la fijación de la cazoleta: A = cazoleta de atornillar, taladro 48x6 mm P = cazoleta de atornillar, taladro 45x9.5 mm U = cazoleta de atornillar, taladro 52x5.5 mm B = cazoleta con tacos a presión, taladro 48x6 mm R = cazoleta con tacos a presión, taladro 45x9.5 mm W = cazoleta con tacos a presión, taladro 52x5.5 mm Taladro puerta superior con marco de aluminio anchura mínima 45 mm. Variantes previstas para la fijación de la cazoleta: A = cazoleta de atornillar, taladro 48x6 mm P = cazoleta de atornillar, taladro 45x9.5 mm U = cazoleta de atornillar, taladro 52x5.5 mm EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible doble Instrucciones de montaje 30

13 45 Min D K=3-5 ø35 11 32 B 1 2 13 D K=3-5 32 B 11 1 2 Lado interno mueble Puerta superior Puerta inferior Taladro puerta inferior de madera. Variantes previstas para la fijación de la cazoleta: A = cazoleta de atornillar, taladro 48x6 mm P = cazoleta de atornillar, taladro 45x9.5 mm U = cazoleta de atornillar, taladro 52x5.5 mm B = cazoleta con tacos a presión, taladro 48x6 mm R = cazoleta con tacos a presión, taladro 45x9.5 mm W = cazoleta con tacos a presión, taladro 52x5.5 mm D = Cobertura de la puerta sobre el lateral Para el cálculo de la cuota B, ver la tabla en página 32. Taladro puerta inferior con marco de aluminio - anchura mínima 45 mm. Variantes previstas para la fijación de la cazoleta: A = cazoleta de atornillar, taladro 48x6 mm P = cazoleta de atornillar, taladro 45x9.5 mm U = cazoleta de atornillar, taladro 52x5.5 mm D = Cobertura de la puerta sobre el lateral Para el cálculo de la cuota B, ver la tabla en página 32. Puerta superior Puerta inferior Lado interno mueble 1 - Regulación lateral ± 1,5 mm 2 - Regulación vertical ± 1,5 mm 1 - Regulación lateral 2 - Regulación vertical 31

LHT HT D A 131 161 231 44 140 20 600 570 ÷ 630 475 + D - HT - A 660 631 ÷ 690 505 + D - HT - A 720 691 ÷ 750 535 + D - HT - A 780 751 ÷ 810 565 + D - HT - A 910 881 ÷ 940 634 + D - HT - A EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible doble Instrucciones de montaje Longitud brazo LHT Altura mueble Fórmula para encontrar la cotas B 32

131 100 20 44 30 140 Fijación del sistema sobre el lateral del mueble. Montaje de la puerta sobre el mueble. 33

+ - EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible doble Instrucciones de montaje Extracción del pestillo de seguridad. Bajar ligeramente la puerta hasta cuando el gancho de seguridad se extraiga facilmente. Regulación de la fuerza del sistema. Utilizar una herramienta con punta Torx T20. 34

Aplicación tapa de cobertura. Regulación del recorrido del decelerador. 35

EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible doble Instrucciones de montaje Desmontaje de la puerta. Sistema completo. 36

12 mm 175 102 241 157 mm (600 mm) 182 mm (720 mm) 207 mm (910 mm) 204 mm (600 mm) 217 mm (720 mm) 251 mm (910 mm) 40,5 Dimensión del espacio del brazo en posición cerrada. Dimensiones del espacio del sistema. 37

C2_6A99 BAPGM39/16 FLMF__X_SN9__ SB_M78A_SNXXF Fuerza del sistema: D = débil F = fuerte Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Color: Q = Blanca L = Titanio Longitud brazo: 60 cm 66 cm 72 cm 78 cm 91 cm Bisagra central Para completar el código ver pág. 31 EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible doble Composición del código y embalaje Componentes a pedir separadamente Bisagra para puerta de madera y marco de aluminio de 45 mm Base para bisagra Para completar el código ver pág. 30 EMBALAJE Cajas 300 pzs. EMBALAJE Cajas 300 pzs. EMBALAJE INDIVIDUAL CIERRE AMORTIGUADO TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 1 Sistema • 1 Base BAPGM39/16 • 2 Bisagras centrales • Instrucciones de montaje e dima di foratura fianco • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 1 Tapa de cobertura • 1 Plaquita EMBALAJE PALLETS 96 pzs. EMBALAJE PALLETS 192 pzs. 38

C2_6A99 FLC_E9R BAPGM39/16 FLMI__X_SN9_ SB_M78A_SNXXI Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Color: Q = Blanca L = Titanio Fuerza del sistema: D = débil F = fuerte Lado de aplicación: D = derecho S = izquierda Longitud brazo: 60 cm 66 cm 72 cm 78 cm 91 cm Componentes a pedir separadamente Bisagra para puertas de madera y marco de aluminio de 45 mm Bisagra central Base para bisagra Para completar el código ver pág. 30 Para completar el código ver pág. 31 EMBALAJE Cajas 300 pzs. EMBALAJE Cajas 150 pzs. EMBALAJE Cajas 300 pzs. EMBALAJE INDUSTRIAL CIERRE AMORTIGUADO TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 8 Sistemi • 1 Bolsita con 8 bases BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 8 Tapas de cobertura • 1 Bolsita con 8 plaquitas EMBALAJE PALLETS 96 pzs. EMBALAJE PALLETS 192 pzs. 39

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Gráficos para establecer la elección del sistema a utilizar en relación a las dimensiones y al peso de las puertas. Los pesos indicados se refieren a una pareja de brazos. Para puertas de dimensiones y peso reducidos, se puede utilizar un solo brazo, derecho o bien izquierdo. Se aconseja realizar algunas pruebas de montaje. Nuestro servicio de asistencia técnica está a disposición para las aclaraciones necesarias. Altura total de las dos puertas da 570 a 630 mm Altura total de las dos puertas da 631 a 690 mm Altura total de las dos puertas da 69 a 750 mm Altura total de las dos puertas da 751 a 810 mm Peso de las dos puertas (Kg) RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte Altura total de las dos puertas da 880 a 940 mm EvoLift - Sistemas de alzamiento - Puerta abatible doble Tabla para la elección de la fuerza del sistema para una apertura completa de la puerta 40

EvoLift • Sistemas de alzamiento Puerta con abertura paralela 41

EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura paralela Para puertas de altura desde 360 hasta 440 mm y para puertas de altura desde 440 hasta 600 mm 42

43

32 264 18.5 D D 32 344 18.5 D D Taladro puerta de madera. Para puertas de altura desde 440 hasta 600 mm. D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble Lado interior del mueble Taladro puerta de madera. Para puertas de altura de 360 hasta 440 mm. D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble Efectuar la fijación suplementaria después de las regulaciones. EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura paralela Instrucciones de montaje Lado interior del mueble Efectuar la fijación suplementaria después de las regulaciones. 44

264 40.4 6.15 R 4.95 32 D D 12 344 32 D D 12 40.4 6.15 R 4.95 F1 F2 12 F1 F2 12 Lado interno mueble Lado interno mueble Taladro puerta con marco de aluminio. Para puertas de altura desde 440 hasta 600 mm. Para puerta con marco de aluminio, fijar la base sobre el adaptador apropiado DBZXBH9. D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble Taladro puerta con marco de aluminio. Para puertas de altura desde 360 hasta 440 mm. Para puerta con marco de aluminio, fijar la base sobre el adaptador apropiado DBZXBH9. D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble Base sobre F1 con D = 16/19 Base sobre F2 con D = 13/16 Base sobre F1 con D = 16/19 Base sobre F2 con D = 13/16 45

44 140 20 32 132 62 EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura paralela Instrucciones de montaje Fijación del sistema sobre el lateral del mueble. Montaje de la puerta sobre el mueble. 46

Aplicación de la barra estabilizadora. Extracción del pestillo de seguridad. Bajar ligeramente la puerta hasta cuando el gancho de seguridad se extraiga facilmente. 47

- + Regulación de la fuerza del sistema. Utilizar una herramienta con punta Torx T20. Regulación del recorrido del decelerador. EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura paralela Instrucciones de montaje 48

Efectuar la fijación suplementaria después de las regulaciones. En caso de utilizar puertas con marco de aluminio, reemplazar el tornillo indicado con aquello incluido en la confección del soporte BDZXH9. Regulación de la puerta. Regulación frontal Regulación lateral Regulación vertical 49

Sistema completo. Medida barra = Interno mueble - 126 mm Después de efectuar todas las regulaciones, desenganchar la barra estabilizadora para insertar la tapa de cobertura y volver a fijar la barra. EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura paralela Instrucciones de montaje 50

Desmontaje del sistema. Desenganchar la barra estabilizadora, quitar la tapa de cobertura, desatornillar el tornillo de fijación suplementario y desenganchar el brazo de la puerta. 51

37 41.5 26 360 147 175 153 45 37 41.5 600 200 122 45 153 175 EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura paralela FPMXC Dimensiones del espacio del sistema para puertas de altura desde 360 hasta 440 mm FPMXL Dimensiones del espacio del sistema para puertas de altura desde 440 hasta 600 mm 52

FPM_C SP X max 16 29 18 31 19 31 20 32 22 33 FPM_L SP X max 16 25 18 27 19 28 20 28 22 29 X max SP FPM_C T AC min. 19 3 22 3,5 25 4 FPM_L T AC min. 19 2 22 2,5 25 3 T AC Cinemática del sistema 53

DBZXBH9 FPMF59_ ____ FPMF_XX_SN9 SPXM78A_SNXXF EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura paralela Composición del código y embalaje Fuerza del sistema: D = débil F = fuerte Color: Q = blanco L = titanio Longitud brazo: C = corto (para puertas de altura desde 360 a 440 mm) L = largo (para puertas de altura desde 440 a 600 mm) Longitud de la barra: X439 = para muebles de anchura de 600 mm X739 = para muebles de anchura de 900 mm 1039 = para muebles de anchura de 1200 mm Color: Q = blanco L = titanio Componentes a pedir separadamente Soporte base para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Barra estabilizadora Tornillos de fijación de la base en el soporte, y tornillo de fijación suplementario incluidos (ver página 45) EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE Cajas de 1 barra • 2 coberturas fijación • 2 terminales para barra EMBALAJE INDIVIDUAL CIERRE AMORTIGUADO TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 1 Sistema lado derecho • 1 Sistema lado izquierdo • 2 bases BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje y plantilla de taladro para el lateral • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 1 Tapa de cobertura derecho y 1 tapa de cobertura izquierda • 2 Plaquitas EMBALAJE PALLETS Longitud brazo para puertas de altura desde 360 a 440 mm (C) 48 Pares EMBALAJE PALLETS Longitud brazo para puertas de altura desde 440 a 600 mm (L) 96 Pares EMBALAJE PALLETS 96 Pares 54

DBZXBH9 FPMI59_ ____ FPMI_XX_SN9 SPXM78A_SNXXI Color: Q = blanco L = titanio Fuerza del sistema: D = débil F = fuerte Longitud brazo: C = corto (para puertas de altura desde 360 hasta 440 mm) L = largo (para puertas de altura desde 440 hasta 660 mm) Longitud de la barra: X439 = para muebles de anchura de 600 mm X739 = para muebles de anchura de 900 mm 1039 = para muebles de anchura de 1200 mm Color: Q = Blanco L = titanio Componentes a pedir separadamente Soporte base para puertas con marco de aluminio mín. 17mm máx. 24mm Barra estabilizadora Tornillos de fijación de la base en el soporte, y tornillo de fijación suplementario incluidos (ver página 45) EMBALAJE Cajas da 150 pzs. EMBALAJE Cajas de 1 barra • 2 coberturas fijación • 2 terminales para barra EMBALAJE INDUSTRIAL CIERRE AMORTIGUADO TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 4 Sistemas lado derecho • 4 Sistemas lado izquierdo • 1 Bolsita con 8 bases BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 4 Tapas de cobertura derechas • 4 Tapas de cobertura izquierdas • 1 Bolsita con 8 bases EMBALAJE PALLETS 96 Pares EMBALAJE PALLETS 96 Pares 55

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Altura de la puerta de 360 mm a 600 mm Peso de la puerta (Kg) EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura paralela Tabla para la elección de la fuerza del sistema para una abertura completa de la puerta Tabla para la elección de la fuerza del sistema para una apertura completa de la puerta. Gráficos para establecer la elección del sistema a utilizar en relación a las dimensiones y al peso de las puertas. Se aconseja realizar algunas pruebas de montaje. Nuestro servicio de asistencia técnica está a disposición para las aclaraciones necesarias. RD - Débil RF - Fuerte 56

EvoLift • Sistemas de alzamiento Puerta con abertura basculante 57

EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura basculante 58

59

32 222 18.5 D D 222 32 40.4 6.15 R 4.95 D D 12 F1 F2 12 Taladro puerta de madera. D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble Lado interno mueble Taladro puerta con marco de aluminio Para puerta con marco de aluminio, fijar la base sobre el adaptador apropiado BZXBH9. D = Cobertura de la puerta sobre el lateral y sobre el techo del mueble Efectuar la fijación suplementaria después de las regulaciones. Lado interno mueble Agujero adicional anclaje plaquita porta levas Base sobre F1 con D = 16/19 Base sobre F2 con D = 13/16 EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura basculante Instrucciones de montaje 60

32 62 132 44 20 140 Fijación del sistema sobre el lateral del mueble. Montaje de la puerta sobre el mueble. 61

- + EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura basculante Instrucciones de montaje Regulación de la fuerza del sistema. Utilizar una herramienta con punta Torx T20. Extracción del pestillo de seguridad. Bajar ligeramente la puerta hasta cuando el gancho de seguridad se extraiga facilmente. 62

Regulación del recorrido del decelerador. Regulación de la puerta. Regulación frontal Regulación lateral Regulación vertical 63

EvoLift - Sistemas de alzamiento - Sistema de abertura puerta basculante Instrucciones de montaje Aplicación tapa de cobertura. Efectuar la fijación suplementaria después de las regulaciones. En caso de utilizar puertas con marco de aluminio, reemplazar el tornillo indicado con aquello incluido en la confección del soporte BDZXH9. 64

Desmontaje de la puerta. Desatornillar el tornillo de fijación suplementario y desenganchar el brazo de la puerta. 65

40.5 275 142 175 38 Dimensiones del espacio del sistema. EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura basculante 66

125 80 600 125 720 121 125 480 39 125 420 18 Posición y dimensiones del espacio de la puerta abierta 67

DBZXBH9 FBMFXXX_SN9 SBXM78A_SNXXF Fuerza del sistema: D = débil F = fuerte Color: Q = blanco L = titanio EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura basculante Composición del código y embalaje Componentes a pedir separadamente Soporte base para puertas con marco de aluminio mín 17mm máx 24mm Tornillos de fijación de la base en el soporte, y tornillo de fijación suplementario incluidos (ver página 60) EMBALAJE Cajas 150 pzs. EMBALAJE INDIVIDUAL CIERRE AMORTIGUADO TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 1 Sistema lado derecho • 1 Sistema lado izquierdo • 2 Bases BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje y plantilla de taladro para el lateral • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 1 Tapa de cobertura derecho y 1 tapa de cobertura izquierda • 2 Plaquitas EMBALAJE PALLETS 96 Pares EMBALAJE PALLETS 192 Pares 68

DBZXBH9 FBMIXXX_SN9 SBXM78A_SNXXI Fuerza del sistema: D = débil F = fuerte Color: Q = blanco L = titanio Componentes a pedir separadamente Soporte base para puertas con marco de aluminio mín 17mm máx 24mm Tornillos de fijación de la base en el soporte, y tornillo de fijación suplementario incluidos (ver página 60) EMBALAJE Cajas 150 pzs. EMBALAJE INDUSTRIAL CIERRE AMORTIGUADO TAPA DE COBERTURA EMBALAJE CAJAS 4 Sistemas lado derecho • 4 Sistemas lado izquierdo • 1 Bolsita con 8 bases BAPGM39/16 • Instrucciones de montaje • Tornillos de fijación incluidos EMBALAJE CAJAS 4 Tapas de cobertura derechas • 4 Tapas de cobertura izquierdas • 1 Bolsita con 8 bases EMBALAJE PALLETS 96 Pares EMBALAJE PALLETS 96 Pares 69

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 21 22 21 22 21 22 EvoLift - Sistemas de alzamiento – Puerta con abertura basculantente Tabla para la elección de la fuerza del sistema para una abertura completa de la puerta Altura de la puerta 360 mm Altura de la puerta 480 mm Altura de la puerta 600 mm Peso de la puerta (Kg) RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte RD - Débil RF - Fuerte Tabla para la elección de la fuerza del sistema para una apertura completa de la puerta. Gráficos para establecer la elección del sistema a utilizar en relación a las dimensiones y al peso de las puertas. Se aconseja realizar algunas pruebas de montaje. Nuestro servicio de asistencia técnica está a disposición para las aclaraciones necesarias. 70

Notas 71

Se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas. Contenido digital: • Prospecto técnico en pdf • Vídeo D0CASA017SPA Ed. 04 - 07/2021 ARTURO SALICE S.p.A. VIA PROVINCIALE NOVEDRATESE, 10 22060 NOVEDRATE (COMO) ITALIA TEL. 031 790424 - FAX 031 791508 info.salice@salice.com - www.salice.com DEUTSCHE SALICE GMBH RUDOLF DIESEL STR. 10 POSTFACH 1154 74382 NECKARWESTHEIM TEL. 07233 9807-0 FAX. 07233 9807-16 info.salice@deutschesalice.de www.salice.com DEUTSCHE SALICE GMBH VERKAUFSBÜRO NORD RINGSTRASSE 36/A30 CENTER 32584 LÖHNE TEL. 05731 15608-0 FAX. 05731 15608-10 vknord@deutschesalice.de www.salice.com SALICE UK LTD. KINGFISHER WAY HINCHINGBROOKE BUSINESS PARK HUNTINGDON CAMBS PE 29 6FN TEL. 01480 413831 FAX. 01480 451489 info.salice@saliceuk.co.uk www.salice.com SALICE FRANCE S.A.R.L. ROUTE DE GOA ZAC LES 3 MOULINS 06600 ANTIBES TEL. 0493 330069 FAX. 0493 330141 info.salice@salicefrance.com www.salice.com SALICE ESPAÑA, S.L.U. CALLE COPÉRNICO, 11 POLÍGONO INDUSTRIAL COLL DE LA MANYA 08403 GRANOLLERS (BARCELONA) TEL. 938 45 88 61 FAX 938 49 11 97 info.salice@saliceespana.es www.salice.com SALICE PORTUGAL UNIP. Lda VIA ROTA DOS MÓVEIS l nº399 4585-325 GANDRA-PRD (DIST. PORTO) PORTUGAL TEL. 0351 910077406 saliceportugal@salice.com www.salice.com SALICE CHINA (SHANGHAI) CO. LTD. 1st FLOOR, B1 BLDG 928 MINGZHU ROAD XUJING, QINGPU DISTRICT SHANGHAI 201702 - CHINA TEL. 021 3988 9880 FAX. 021 3988 9882 info.salice@salicechina.com www.salicechina.com SALICE INDIA PVT. LTD. 1001 & 1002, 10TH FLOOR, CENTRUM, PLOT NO. C-3, OPP. WAGLE PRABHAG SAMITI OFFICE, MIDC AREA, WAGLE INDUSTRIAL ESTATE, THANE - 400604, MAHARASHTRA TEL. 022 20812050 info@saliceindia.com www.salice.com SALICE CANADA INC. 3500 RIDGEWAY DRIVE, UNIT#1 MISSISSAUGA, ONTARIO, L5L 0B4 TEL. 905 8208787 FAX. 905 8207226 info.salice@salicecanada.com www.salicecanada.com SALICE AMERICA INC. 2123 CROWN CENTRE DRIVE CHARLOTTE NC. 28227 TEL. 704 8417810 FAX. 704 8417808 info.salice@saliceamerica.com www.saliceamerica.com

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=