QUALITA SENZA COMPROMESSI QUALITÀ NON È SOLO UNA PAROLA PER SNAIDERO: È UN VALORE. CONSIDERIAMO LA CRESCITA SOSTENIBILE UN'OPPORTUNITÀ PIUTTOSTO CHE UN LIMITE. L'OPPORTUNITÀ DI PROVVEDERE AI BISOGNI DEL PRESENTE SENZA COMPROMETTERE LA POSSIBILITÀ PER LE GENERAZIONI FUTURE DI FARE LO STESSO. PER QUESTO CI IMPEGNIAMO OGNI GIORNO PER GUARDARE OLTRE GLI STANDARD E LE CERTIFICAZIONI, ASSICURANDOCI CHE LE NOSTRE SCELTE MIGLIORINO LA QUALITÀ DELLA VITA IN CASA. CERTIFICAZIONE ISO 14001 LA CERTIFICAZIONE ISO 14001 È UNO STANDARD INTERNAZIONALE PER GLI STABILIMENTI PRODUTTIVI CHE ADOTTANO UN "SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE". È UN APPROCCIO VOLONTARIO CHE MIRA AD AIUTARE LE AZIENDE A MIGLIORARE CONTINUAMENTE IL PROPRIO IMPATTO AMBIENTALE, PUR RIMANENDO CONFORMI ALLA NORMATIVA APPLICABILE. LE AZIENDE SONO RESPONSABILI DELLA DEFINIZIONE DI OBIETTIVI RILEVANTI E DELLA MISURAZIONE DEI RISULTATI. GLI OBIETTIVI STRATEGICI DI QUESTO IMPORTANTE STANDARD SI RITROVANO NEI TRE PRINCIPALI IMPEGNI CHE LE AZIENDE PARTECIPANTI DEVONO SOTTOSCRIVERE: 1 RIDURRE L'IMPATTO AMBIENTALE NEGATIVO DELLE OPERAZIONI PROCESSI PRODUTTIVI ECC., OVVERO CAMBIAMENTI INDESIDERATI NELL'ATMOSFERA, NELL'ACQUA O NEL TERRENO; 2 ADERIRE ALLA LEGISLAZIONE E AGLI STANDARD APPLICABILI E AI REQUISITI AMBIENTALI; 3 MIGLIORARE COSTANTEMENTE LE PRATICHE DI CUI SOPRA NON SOLO PAROLE, PRATICA QUOTIDIANA. CHOOSING QUALITY, LA QUALITÉ N’EST PAS JUSTE UN MOT POUR SNAIDERO: C’EST UNE VALEUR. NOUS CONSIDÉRONS LE DÉVELOPPEMENT DURABLE COMME UNE OPPORTUNITÉ PLUTÔT QUE COMME UNE RESTRICTION. LA POSSIBILITÉ DE SUBVENIR AUX BESOINS DU PRÉSENT SANS COMPROMETTRE LA POSSIBILITÉ POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES DE FAIRE DE MÊME. C’EST POURQUOI NOUS NOUS EFFORÇONS CHAQUE JOUR DE REGARDER AU DELÀ DES NORMES ET DES CERTIFICATIONS, EN VEILLANT À CE QUE NOS DÉCISIONS AMÉLIORENT LA QUALITÉ DE VIE DANS LA MAISON. QUELLE EST LA CERTIFICATION ISO 14001? LA CERTIFICATION ISO 14001 EST UNE NORME INTERNATIONALE POUR LES USINES DE PRODUCTION QUI ADOPTENT UN SYSTÈME DE GESTION ENVIRONNEMENTALE. IL S’AGIT D’UNE DÉMARCHE VOLONTAIRE QUI VISE À AIDER LES ENTREPRISES À AMÉLIORER EN PERMANENCE LEUR IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT, TOUT EN RESTANT CONFORMES À LA LÉGISLATION EN VIGUEUR. IL INCOMBE AUX ENTREPRISES DE SE FIXER DES OBJECTIFS PERTINENTS ET DE MESURER LEURS RÉSULTATS. LES OBJECTIFS STRATÉGIQUES DE CETTE IMPORTANTE NORME SE RETROUVENT DANS LES TROIS PRINCIPAUX ENGAGEMENTS AUXQUELS LES ENTREPRISES PARTICIPANTES DOIVENT SOUSCRIRE: 1 RÉDUIRE L’IMPACT ENVIRONNEMENTAL NÉGATIF DES OPÉRATIONS PROCÉDÉS DE FABRICATION, ETC., C’EST À DIRE LES MODIFICATIONS INDÉSIRABLES DE L’ATMOSPHÈRE, DE L’EAU OU DU TERRAIN; 2 RESPECTER LA LÉGISLATION ET LES NORMES APPLICABLES AINSI QUE LES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES; 3 AMÉLIORER CONSTAMMENT LES PRATIQUES MENTIONNÉES CI DESSUS; PAS SEULEMENT DES MOTS, UNE PRATIQUE QUOTIDIENNE. ELEGIR CALIDAD; LA CALIDAD NO ES SÓLO UNA PALABRA PARA SNAIDERO: ES UN VALOR. VEMOS EL CRECIMIENTO SOSTENIBLE COMO UNA OPORTUNIDAD, Y NO COMO UNA RESTRICCIÓN. LA OPORTUNIDAD DE SATISFACER LAS NECESIDADES DEL PRESENTE SIN COMPROMETER LA POSIBILIDAD DE QUE LAS GENERACIONES FUTURAS HAGAN LO MISMO. ES POR ESO QUE DÍA A DÍA NOS ESFORZAMOS MUCHO EN MIRAR MÁS ALLÁ DE LAS NORMAS Y CERTIFICACIONES, ASEGURÁNDONOS DE QUE NUESTRAS DECISIONES MEJOREN LA CALIDAD DE VIDA EN EL HOGAR. QUÉ ES LA CERTIFICACIÓN ISO 14001? LA CERTIFICACIÓN ISO 14001 ES UNA NORMA INTERNACIONAL PARA LAS PLANTAS DE PRODUCCIÓN QUE ADOPTAN UN "SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL". SE TRATA DE UN ENFOQUE VOLUNTARIO QUE PRETENDE AYUDAR A LAS EMPRESAS A MEJORAR CONTINUAMENTE SU IMPACTO AMBIENTAL, SIN DEJAR DE CUMPLIR LA LEGISLACIÓN APLICABLE. LAS EMPRESAS SON RESPONSABLES DE FIJARSE METAS PERTINENTES Y DE MEDIR SUS RESULTADOS. LOS OBJETIVOS ESTRATÉGICOS DE ESTA IMPORTANTE NORMA SE ENCUENTRAN EN LOS TRES PRINCIPALES COMPROMISOS QUE DEBEN ASUMIR LAS EMPRESAS PARTICIPANTES: 1 REDUCIR EL IMPACTO AMBIENTAL NEGATIVO DE LAS OPERACIONES PROCESOS DE FABRICACIÓN, ETC., ES DECIR, LOS CAMBIOS NO DESEADOS EN LA ATMÓSFERA, EL AGUA O LA TIERRA; 2 CUMPLIR CON LA LEGISLACIÓN Y LAS NORMAS APLICABLES Y LOS REQUISITOS AMBIENTALES; 3 MEJORAR CONSTANTEMENTE LAS PRÁCTICAS MENCIONADAS ANTERIORMENTE, NO SÓLO EN PALABRAS, SINO TAMBIÉN EN LA PRÁCTICA DIARIA. 20 Quality is not just a word for Snaidero: it is a value. We see sustainable growth as an opportunity rather than a restriction. The opportunity to provide for the needs of the present without compromising the possibility of future generations to do the same. This why we work hard every day to look beyond standards and certifications, making sure our decisions improve the quality of life in the home. What is ISO 14001 certification? Iso 14001 certification is an international standard for production plants that adopt an “Environmental Management System”. It is a voluntary approach that aims to help companies continuously improve their environmental impact, whilst remaining compliant with applicable legislation. Companies are responsible for setting themselves relevant targets and measuring their results. The strategic objectives of this important standard can be found in the three main commitments that participating companies must subscribe to: 1) to reduce the negative environmental impact of operations (manufacturing processes etc.), i.e. undesirable changes in the atmosphere, water or terrain; 2) to adhere to applicable legislation and standards and environmental requirements; 3) constantly improve the practices mentioned above not just words, daily practice. C H OO S I N G Q U A L I T Y CERTIFICAZIONE ∞ CERTIFICATION ∞ CERTIFICACIÓN
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=