atmosfere calde con lampi di colori brillanti Palio_02 _02 warm atmosphere with flashes of bright colours ◀ Fra C’est une sensation de légèreté qui caractérise la scène, tandis que de grands espaces et de hautes baies vitrées laissent le regard aller au gré des envies, permettant ainsi de réaliser les fonctions principales en toute liberté. La table intégrée plantée au centre du décor devient un véritable laboratoire. Infinis sont les détails qui la caractérisent : du compartiment terminal ouvert aux vitrines et, enfin, le plan snack. Un jeu d’espaces vides et pleins que l’on retrouve également dans les colonnes avec le compartiment central ouvert et illuminé. ◀ Spa Una sensación de ligereza caracteriza la escena, los espacios amplios y las altas ventanas dejan libre la mirada y permiten realizar las funciones principales con total libertad. La península situada en el centro de la escena se convierte en un auténtico taller, con innumerables detalles que la caracterizan, desde el compartimento terminal abierto hasta las vitrinas y, por último, la barra de aperitivos. Un juego de sólidos y huecos que también se refleja en las columnas gracias al compartimento central abierto e iluminado. ◀ It Un senso di leggerezza caratterizza la scena, spazi ampi ed alte vetrate lasciano lo sguardo libero e consentono così lo svolgimento delle funzioni principali nella totale libertà. La penisola posta al centro della scena diventa un vero e proprio laboratorio, infiniti sono i dettagli che la caratterizzano, dal vano a giorno terminale, alle vetrine ed infine il piano snack. Un gioco di pieni e vuoti che si ripercorre anche nelle colonne grazie al vano a giorno centrale illuminato. ◀ Eng The ambience is light and airy, wide open spaces and tall windows free the gaze and offer total freedom while carrying out primary tasks. The peninsula takes centre stage and serves as a veritable laboratory characterised by infinite details, from the open compartment at the end to the windows and the snack top. The interplay of open and closed spaces continues with the tall unit thanks to the illuminated central open compartment. 24 Palio collection 25
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=