colore ed eleganza nel segno del ritmo classico Palio_04 color and elegance in the sign of classic rhythm ◀ Fra La porte avec châssis, symbole d’une élégance intemporelle, témoigne du méticuleux travail artisanal appliqué à chaque détail. Un mélange parfait, les éléments typiques de la tradition classique comme les portes à châssis se fondent aux éléments du design moderne comme les portes lisses de la ligne Evolution. Les éléments typiques de la tradition comme les vaisseliers en verre et les blocs de pierre servent de décor à un îlot central couleur bleue auquel vient s’accoster une table en bois où partager des moments inoubliables. ◀ Spa La puerta enmarcada, símbolo de elegancia atemporal, es testigo de la meticulosa elaboración artesanal puesta en cada detalle. Una mezcla perfecta, elementos típicos de la tradición clásica como las puertas enmarcadas se funden con elementos de diseño moderno como las puertas lisas de la línea Evolution. Elementos típicos de la tradición como aparadores de cristal y bloques de piedra forman el telón de fondo de una isla central azul a la que se conecta una mesa de madera para compartir cada momento de la forma adecuada. ◀ It L'anta a telaio, simbolo di eleganza senza tempo, testimonia la meticolosa lavorazione artigianale posta in ogni dettaglio. Un perfetto mix, elementi tipici della tradizione classica come le ante telaio si fondono con elementi dal design moderno come le ante lisce della linea Evolution. Elementi tipici della tradizione come le credenze in vetro ed i blocchi in pietra fanno da sfondo ad un’isola centrale di colore blu alla quale è collegato un tavolo in legno per condividere ogni momento nel giusto modo. ◀ Eng The framed door, a timeless symbol of elegance, is a testament to the meticulous artisanship found in every detail. A perfect mix, elements typical of the classic tradition, like the framed doors, merge with others featuring a modern design, like the smooth doors from the Evolution line. Traditional elements, like glass cabinets and stone blocks provide the backdrop for a blue central island connected to a wood table for sharing every moment the right way. 48 Palio collection _04 49
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=