VISIONE Vogliamo essere il riferimento nel mondo per tutte le persone che desiderano un benessere sostenibile, creando soluzioni per l'outdoor e la protezione solare che permettano di vivere la bellezza di spazi emozionanti. UNTERNEHMENSVISION Wir wollen auf der ganzen Welt ein Bezugspunkt für alle Personen sein, denen nachhaltiges Wohlbefinden wichtig ist. Wir schaffen Lösungen für den Outdoor-Bereich und den Sonnenschutz, die es möglich machen, die Schönheit faszinierender Räumlichkeiten zu erleben. VISION Nous voulons être la référence mondiale pour tous ceux qui souhaitent un bien-être durable, en proposant des solutions pour l'extérieur et la protection solaire vous permettant de découvrir la beauté d’espaces passionnants. VISIÓN Queremos ser la referencia en el mundo de todas las personas que desean un bienestar sostenible creando soluciones para el outdoor y la protección solar que permitan disfrutar de la belleza de espacios que emocionan. We like being challenged every day for meeting our customers’ wishes; we combine design with technology to create outdoors solutions for sun protection that are both innovative and reliable and, above all, tailor-made to our customers’ needs. We believe in people, ethics and the value of partnership: we work to build up a network of enthusiastic women and men who, thanks to their professionalism, can diffuse the value of the Gibus brand. We want to be a reference in the world for all the people who want to enjoy an sustainable wellbeing as we create outdoor solutions and sun protection products that allow our customer to live the beauty of exciting spaces. MISSIONE Siamo disposti a ridefinirci tutti i giorni per ottenere la soddisfazione del nostro cliente, miscelando design e tecnologia per creare soluzioni per l’outdoor e la protezione solare innovative e affidabili, che realizziamo su misura ascoltando le sue esigenze. Crediamo nelle persone, nell’etica e nel valore della partnership: lavoriamo per costruire un network composto da donne e uomini entusiasti e che, con la propria competenza, sappiano diffondere il valore del brand Gibus. UNTERNEHMENSMISSION Wir sind bereit, uns jeden Tag neu zu definieren, um die Zufriedenheit unserer Kunden zu erreichen. Durch die Kombination von Design und Technologie entstehen innovative und zuverlässige Lösungen für den Outdoor-Bereich und den Sonnenschutz, die wir nach Ihre Anforderungen nach Maß anfertigen. Wir glauben an die Personen, an die Ethik und den Wert der Kooperation: Wir arbeiten daran, ein Netzwerk aus Frauen und Männern aufzubauen, die mit Begeisterung und Können den Wert der Marke Gibus zu vermitteln wissen. MISSION Nous sommes prêts à nous redéfinir chaque jour pour atteindre la satisfaction de notre client, en mélangeant le design et la technologie pour créer des solutions innovantes et fiables pour l'extérieur et la protection solaire, que nous fabriquons sur mesure en écoutant ses besoins. Nous croyons aux personnes, à l'éthique et à la valeur du partenariat : nous travaillons pour construire un réseau composé de femmes et d'hommes enthousiastes et qui, avec leurs propres compétences, savent diffuser la valeur de la marque Gibus. MISIÓN Estamos dispuestos a redefinirnos a diario para que nuestro cliente esté satisfecho, mezclando diseño y tecnología para crear soluciones para el outdoor y la protección solar innovadoras y fiables, que hacemos a medida escuchando sus exigencias. Creemos en las personas, en la ética y en el valor de la asociación: trabajamos para construir una red formada por mujeres y hombres entusiastas y que, con su propia competencia, sepan difundir el valor de la marca Gibus. FR — FR — ES — ES — IT — IT — DE — DE — MISSION VISION 326 — Gibus · manifesto Gibus · manifesto — 327
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=