Il controllo integrato e la visione d’insieme delle fasi e degli ingredienti di progetto è l’essenza del programma B/Style e della sua capacità di legare reciprocamente e con gli spazi circostanti oggetti dallo stile ben de nito, ma anche molto diversi tra loro. Chaises longues e divani, pouf e poltrone delle varie collezioni non ricercano così l’armonia complessiva attraverso semplici rispecchiamenti tra più espressioni del design, ma mediante un linguaggio d’insieme nel quale ogni elemento si fa parte integrante dell’ambiente di vita. The integrated control and overall conception of the phases and ingredients of the design is the essence of the B/Style programme. It lies in its ability to bring together very different objects through a well-de ned style and link them both with each other and with the surrounding spaces. Chaises longues and sofas, poufs and armchairs from the various collections do not attempt to create an overall harmony with simple re ections between several different design expressions, but rather through a shared language in which each element becomes an integral part of the living environment. B/Style 38 39 B/Style
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=