Pietre natural i Dekton PIETRE NATURALI Rimangono tra i materiali più pregiato, indiscussamente belli e resistenti, offrono un’incredibile varietà di colori e forme. NATURAL STONE Still one of the most precious, undisputedly beautiful and resistant materials, natural stone is available in an incredible variety of colours and forms. PIERRES NATURELLES Elles font partie des matériaux de plus haute qualité, elles sont incontestablement belles et résistantes et offrent une incroyable variété de teintes et de formes. PIEDRAS NATURALES Permanecen entre los mejores materiales, indudablemente bellos y resistentes, ofreciendo una increíble variedad de colores y formas. SEQUOIA BROWN SILVER GREY GREY STONE COPPER DUNE BLACK FANTASY VIA LATTEA BROWN ANTIQUE CAPPUCCINO BROWN CHOCOLATE PETIT GRANIT di 30 varianti + + than 30 options. + de 30 variantes + de 30 variantes HPL FENIX laminato okite DEKTON DEKTON realizzato con materie prime di ultima generazione, consente di realizzare installazioni con pezzi di grande formato, senza giunzioni, senza limiti di bellezza. DEKTON is made of sophisticated, latestgeneration raw materials that can be suppled in very large, seamless slabs that set no limits to beauty. DEKTON Ce matériau est fabriqué avec des matières premières de dernière génération et permet de réaliser des plans de travail de grand format sans aucune jonction, au profit de la beauté. DEKTON hecho con materias primas de última generación, permite realizar instalaciones con piezas de gran tamaño, sin juntas y sin poner límites a la belleza. SIROCCO SIRIUS FOSSIL TRILUM KELYA LAOS LUNAR ZENITH Quarzo Il quarzo è un materiale estremamente durevole e resistente. I piani cucina in quarzo, che richiedono poca manutenzione, non assorbono umidità o cibi e si puliscono facilmente con un panno umido, senza agenti chimici o protettivi. Quartz is an extremely durable and resistant material. Quartz tops for the kitchen because it requires very little maintenance, does not absorb moisture or food and is easy to clean with a wet cloth, without having to use chemical or protective agents. Le quartz est un matériau extrêmement durable et résistant. Les plans de travail en quartz se distinguent davantage car ils nécessitent peu d’entretien, ils n’absorbent ni humidité ni aliments quels qu’ils soient et se nettoient facilement avec un chiffon humide sans besoin d’utiliser de produits chimiques ou protecteurs. El cuarzo es un material extremadamente duradero y resistente. Las encimeras de cuarzo, que requieren poco mantenimiento, no absorben humedad ni alimentos y se pueden limpiar fácilmente con un paño húmedo, sin agentes químicos o protectores. HPL FENIX laminato okite DEKTON PORTLAND GREY ST 630 CLOUDY WHITE ST 615 CLOUDY BLACK ST 600 DARK GREY ST 515 CLOUDY BEIGE ST 620 ICEBERG WHITE ST 300 ABSOLUTE WHITE ST 400 IMPERIAL BROWN ST 950 IMPERIAL CARAMEL ST 930 TOP CRYSTAL BLACK ST 705 NIGHT BLACK ST305 SUGHERO MERCURY MAGNOLIA TEMPEL CLOUDY BROWN ST 605 IMPERIAL WHITE ST 955 D e s i g n a l To p 78 Cura e manutenzione 79 icone icons_icônes_ iconos Resistant to heat Résistance à la chaleur Resistente al calor Nettoyage aisé Fácil de limpiar chemical household Doux au toucher Suave al tacto Resistente al moho Anti-moisissures Aptitude au contact alimentaire Idóneo al contacto con alimentos Food safe Estabilidad cromática a la luz Colours are stable to light Stabilité des couleurs à la lumière Resistant to water, moisture and vapour Résistance à l’eau, à l’humidité et à la vapeur Resistente al agua, a la humedad y a los vahos Résistance aux produits chimiques domestiques Resistente a productos químicos domésticos Resistant to cracking Résistance aux fissures Resistente al agrietamiento Anti-traces de doigts Anti-huella Resistente ai graffi Resistant to scratching Résistant aux rayures Resistente al rayado Résistance aux chocs Resistente a los golpes
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=